Life in UK

پانی اور سیوریج: واٹر کمپنی تلاش کرنا، اندراج، میٹر اور بل

انگلینڈ میں کرائے کے گھر میں منتقل ہونے کے بعد پانی کیسے سنبھالیں: کیا پانی کرائے میں شامل ہے، علاقائی واٹر کمپنی تلاش کرنا، نئے رہائشی کے طور پر اندراج، میٹر والے اور بغیر میٹر بل، ابتدائی ریڈنگ، ادائیگی کے طریقے اور مشکل میں مدد، لیک کی اطلاع کسے دیں، پچھلی کرایہ داری کے بل، اور جاتے وقت اکاؤنٹ بند کرنا۔ جانچ کی تاریخ 16 نومبر 2026۔

تازہ کاری

کرایہ داری کے مرحلہ وار سفر اور چیک لسٹ کھولیں

جانچ کی تاریخ: 16 نومبر 2026۔ انگلینڈ میں کرائے پر رہنے والوں کے لیے۔ گھریلو پانی آپ کے علاقے کی واٹر کمپنی فراہم کرتی ہے؛ نیچے بتایا گیا ہے کہ کون سی کمپنی ہے یہ کیسے معلوم کریں۔ منتقلی کے باقی کاموں کے لیے دیکھیں "منتقلی کا دن: چابیاں، inventory اور گھر کی حالت کا ریکارڈ"۔

1۔ معلوم کریں کہ کیا پانی کرائے میں شامل ہے

  • بطور کرایہ دار آپ کے نام پر پانی کا بل ہو سکتا ہے، یا آپ پانی کی ادائیگی کرائے کے حصے کے طور پر کرتے ہوں۔ یقین نہ ہو تو معاہدہ کرایہ داری دیکھیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر آپ پانی کی ادائیگی واٹر کمپنی کے بجائے مالک مکان کو کرتے ہیں (resale)، تو آپ سے واٹر کمپنی کی رقم اور مناسب انتظامی فیس سے زیادہ نہیں لیا جانا چاہیے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

2۔ اپنے علاقے کی واٹر کمپنی تلاش کریں

  • اگر یقین نہ ہو کہ آپ کے علاقے میں کون سی کمپنی پانی دیتی ہے تو Water UK کے پوسٹ کوڈ چیکر میں پوسٹ کوڈ ڈالیں، جیسا کہ صارفین کا ادارہ CCW بتاتا ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • پانی کی فراہمی اور سیوریج مختلف کمپنیاں دے سکتی ہیں؛ آپ کے بل پر لکھا ہوتا ہے۔

3۔ نئے رہائشی کے طور پر اندراج

  • واٹر کمپنی سے رابطہ کر کے بتائیں کہ آپ منتقل ہو گئے ہیں اور کس تاریخ کو۔ وہ بتائیں گے کہ میٹر لگایا جائے گا یا نہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • واٹر کمپنی آپ کی منتقلی پر میٹر لگا سکتی ہے، لیکن تب نہیں جب اس گھر کے لیے آپ کو بغیر میٹر والا بل مل چکا ہو۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

4۔ میٹر والے اور بغیر میٹر بل

  • پانی کا بل دو طریقوں سے بنتا ہے: میٹر سے استعمال ناپ کر، یا استعمال ناپے بغیر جائیداد کی قیمت کی بنیاد پر۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • میٹر ہو تو آپ استعمال شدہ پانی کی قیمت اور ایک standing charge دیتے ہیں جو استعمال سے غیر متعلق دوسرے اخراجات پورے کرتا ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر نئے گھر میں پہلے سے پانی کا میٹر ہے تو آپ کو میٹر کے مطابق ادائیگی کرنی ہوگی؛ آپ بغیر میٹر بل پر نہیں جا سکتے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • میٹر ہو تو منتقل ہوتے ہی ریڈنگ لیں۔ میٹر عام طور پر باہر ایک چیمبر میں (فٹ پاتھ یا باغ میں) یا گھر کے اندر، مثلاً سنک کے نیچے، ہوتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر میٹر نہ لگ سکے تو آپ ایک متبادل بغیر ناپ ٹیرف کے اہل ہو سکتے ہیں جسے "assessed charge" کہتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

5۔ ادائیگی کے طریقے اور مشکل میں مدد

  • عام طریقے: اگر بینک یا بلڈنگ سوسائٹی میں کرنٹ اکاؤنٹ ہو تو Direct Debit سے قسطیں، PayPoint مراکز پر پیمنٹ کارڈ یا کتابچہ، یا standing order۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • جو بل ادا نہ کر سکیں اسے نظر انداز نہ کریں۔ جلد از جلد واٹر کمپنی (اور اگر الگ ہو تو سیوریج کمپنی) سے رابطہ کریں اور قسطوں کی درخواست کریں، جس پر کوئی اضافی خرچ نہیں؛ کمپنیاں social tariff، WaterSure اور دوسری مدد بھی دے سکتی ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

6۔ لیک کی اطلاع کسے دیں

  • گلی کی مین واٹر لائن واٹر کمپنی کی ملکیت ہے اور وہی اس کی دیکھ بھال کرتی ہے؛ کمپنی جائیداد کی حد تک پائپ، باہر کے stop tap اور میٹر کی بھی ذمہ دار ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • نجی جائیداد کے اندر پائپ اور اندرونی فٹنگز مالک کی ذمہ داری ہیں۔ بطور کرایہ دار گھر کے اندر لیک کی فوراً ایجنٹ یا مالک مکان کو اطلاع دیں اور تحریری طور پر مرمت کی درخواست کریں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

7۔ اگر بل آپ کی کرایہ داری سے پہلے کا ہو

  • اگر پچھلی تاریخوں کا پانی کا بل آئے تو تاریخیں دیکھیں۔ اگر یہ پچھلی کرایہ داری یا اُس وقت کا ہو جب آپ وہاں نہیں رہتے تھے، تو بل مالک مکان کو بھیجیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر مالک مکان پانی کا بل ادا نہیں کر رہا تو واٹر کمپنی کو سپلائی منقطع کرنے کی اجازت نہیں، لیکن وہ مالک مکان کے خلاف قانونی کارروائی کر سکتی ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

8۔ گھر چھوڑتے وقت

  • اگر میٹر ہو تو آخری بل کے لیے جانے سے کم از کم پانچ کاروباری دن پہلے واٹر کمپنی کو بتائیں؛ ورنہ منتقلی کی تاریخ کے بعد کا بھی بل لگ سکتا ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

سرکاری اور معتبر ذرائع

اوپر دیے گئے ذرائع تک 16 نومبر 2026 کو رسائی کی گئی۔

آخری تازہ کاری: 16 نومبر 2026۔ یہ عمومی معلومات ہے، قانونی یا مالی مشورہ نہیں، اور کسی وکیل نے اس کا جائزہ نہیں لیا؛ اگر قواعد بدلیں تو GOV.UK، متعلقہ ریگولیٹر اور متعلقہ قانون ہی معتبر ہیں۔ یہ رہنمائی کسی خاص کمپنی یا پیکج کی سفارش نہیں کرتی۔

حوالہ جات اور ماخذ

  1. کرایہ دار کے نام پر پانی کا بل ہو سکتا ہے یا وہ پانی کی ادائیگی کرائے کے حصے کے طور پر کر سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Citizens Advice: Paying your water bills if you're renting

  2. پانی کی ری سیل میں آپ سے واٹر کمپنی کی رقم اور مناسب انتظامی فیس سے زیادہ نہیں لیا جانا چاہیے۔

    اس بیان کا ماخذ: Citizens Advice: Paying your water bills if you're renting

  3. CCW کے مطابق اگر یقین نہ ہو کہ آپ کے علاقے کو کون پانی دیتا ہے تو Water UK کے پوسٹ کوڈ چیکر میں پوسٹ کوڈ ڈالیں۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): Which water company supplies my area?

  4. جب آپ واٹر کمپنی کو منتقلی کا بتائیں گے تو وہ بتائے گی کہ میٹر لگے گا یا نہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): Can my water company install a meter before I move into a property?

  5. واٹر کمپنی منتقلی پر میٹر لگا سکتی ہے، لیکن تب نہیں جب اس گھر کا بغیر میٹر بل آپ کو مل چکا ہو۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): Can my water company install a meter before I move into a property?

  6. پانی کا بل میٹر سے استعمال ناپ کر، یا استعمال ناپے بغیر جائیداد کی قیمت سے بنایا جا سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): How is my water bill calculated?

  7. میٹر ہو تو آپ استعمال شدہ پانی اور استعمال سے غیر متعلق اخراجات کے لیے standing charge ادا کرتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): How is my water bill calculated?

  8. اگر نئے گھر میں پہلے سے میٹر ہو تو میٹر کے مطابق ادائیگی لازمی ہے اور بغیر میٹر بل پر نہیں جا سکتے۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): What if I move to a property with a meter?

  9. منتقل ہوتے ہی میٹر ریڈنگ لیں؛ میٹر عام طور پر باہر چیمبر میں یا گھر کے اندر، مثلاً سنک کے نیچے، ہوتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): What if I move to a property with a meter?

  10. اگر میٹر نہ لگ سکے تو آپ 'assessed charge' کہلانے والے متبادل بغیر ناپ ٹیرف کے اہل ہو سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): Can my water company install a meter before I move into a property?

  11. پانی کا بل Direct Debit قسطوں، PayPoint مراکز پر پیمنٹ کارڈ یا کتابچے، یا standing order سے ادا ہو سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): What can I do if I can't afford to pay my water bill?

  12. اگر ادائیگی نہ کر سکیں تو جلد از جلد واٹر کمپنی (اور اگر الگ ہو تو سیوریج کمپنی) سے رابطہ کر کے بغیر اضافی خرچ قسطوں کی درخواست کریں؛ کمپنیاں social tariff اور دوسری اسکیموں سے مدد کر سکتی ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): What can I do if I can't afford to pay my water bill?

  13. مین واٹر لائن واٹر کمپنی کی ملکیت ہے اور وہی دیکھ بھال کرتی ہے؛ کمپنی جائیداد کی حد تک پائپ، باہر کے stop tap اور میٹر کی بھی ذمہ دار ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): Who is responsible for my water pipes?

  14. نجی جائیداد پر پائپوں کی ذمہ داری مالک کی ہے، اور اندرونی پائپوں اور فٹنگز، جیسے لیک، کی مرمت کا انتظام بھی۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): Who is responsible for my water pipes?

  15. اگر پچھلی تاریخوں کا بل پچھلی کرایہ داری یا آپ کے وہاں نہ رہنے کے وقت کا ہو تو اسے مالک مکان کو بھیجیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Citizens Advice: Paying your water bills if you're renting

  16. اگر مالک مکان پانی کا بل ادا نہ کرے تو واٹر کمپنی سپلائی منقطع نہیں کر سکتی، لیکن مالک مکان کے خلاف قانونی کارروائی کر سکتی ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Citizens Advice: Paying your water bills if you're renting

  17. آخری بل کے لیے جانے سے کم از کم پانچ کاروباری دن پہلے واٹر کمپنی کو بتائیں، ورنہ منتقلی کی تاریخ کے بعد کا بل لگ سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): What if I move to a property with a meter?