बच्चों का पार्टनर वीज़ा के साथ ब्रिटेन आना: पहले देखें कि बच्चे का आप दोनों से क्या रिश्ता है
पार्टनर रूट पर माता या पिता के साथ बच्चे के आवेदन में क्या देखना है: बुनियादी शर्तें, बच्चे का ब्रिटेन वाले पार्टनर से रिश्ता (तीन स्थितियाँ), Home Office के दिशानिर्देश "एकमात्र ज़िम्मेदारी" और "गंभीर और ठोस कारणों" को कैसे बताते हैं, जब दूसरे माता या पिता अब भी परवरिश में शामिल हों या उनकी सहमति का सवाल हो, गोद लेना और संरक्षकता, आय और रहने की जगह, मंगेतर और पहले से ब्रिटेन में मौजूद बच्चे। जाँच की तारीख़ 15 नवंबर 2026।
अपडेट
फ़ैमिली वीज़ा की चरण-दर-चरण यात्रा और दस्तावेज़ चेकलिस्ट खोलें
जाँच की तारीख़: 15 नवंबर 2026। यह लेख सिर्फ़ उस दिन लागू ब्रिटिश इमिग्रेशन नियमों और Home Office के प्रकाशित दिशानिर्देशों के आधार पर लिखा गया है। इमिग्रेशन नियम अक्सर बदलते रहते हैं; आपके आवेदन के दिन के नियम ही मान्य हैं।
यहाँ बताई गई किसी एक शर्त को पूरा करने का मतलब यह नहीं कि वीज़ा ज़रूर मिलेगा। बच्चे के आवेदन को सभी शर्तें एक साथ पूरी करनी होती हैं, और Part Suitability के इनकार के कारणों में भी नहीं आना चाहिए; शर्तें पूरी न करने वाला आवेदन अस्वीकार कर दिया जाता है। आधिकारिक आधार देखें
यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं, और किसी वकील ने इसकी समीक्षा नहीं की है। बच्चों के साथ आने के मामलों में अक्सर पारिवारिक क़ानून और निजी ब्योरे शामिल होते हैं, ख़ासकर जब दूसरे माता या पिता अब भी परवरिश में शामिल हों, या गोद लेने या संरक्षकता का मामला हो; Immigration Advice Authority (IAA) में पंजीकृत इमिग्रेशन सलाहकार या वकील से सलाह लें।
यह लेख सिर्फ़ ब्रिटिश इमिग्रेशन नियमों के Appendix FM के पार्टनर रूट पर बच्चों के बारे में है: बच्चे के पिता या माता के पास पार्टनर वीज़ा है (या वे उसका आवेदन कर रहे हैं) और बच्चा उनके साथ आवेदन करता है। जब माता या पिता में से कोई पहले से स्थायी रूप से बसा हो और बच्चे को शायद फ़ैमिली वीज़ा की ज़रूरत ही न हो, या माता या पिता वर्क या स्टूडेंट वीज़ा पर हों, तो नियम अलग हैं और यह इस लेख के दायरे से बाहर है (खंड 9 देखें)। यह लेख राष्ट्रीयता, नागरिकता या पासपोर्ट के मामलों पर भी बात नहीं करता।
1. पहले तीन बातें देखें
बच्चा साथ आवेदन कर सकता है या नहीं, यह अपने आप नहीं होता। इसे इस क्रम में देख सकते हैं:
- ख़ुद बच्चा: उम्र, शादीशुदा है या नहीं, और क्या वह पहले से स्वतंत्र जीवन जी रहा है।
- बच्चा किसके साथ आ रहा है: बच्चे के पिता या माता (नीचे इन्हें "साथ आने वाले माता या पिता" कहा गया है) के पास पार्टनर वीज़ा है या वे उसका आवेदन कर रहे हैं। आधिकारिक आधार देखें
- बच्चे का ब्रिटेन वाले पार्टनर से रिश्ता: इसी से तय होता है कि बच्चे को कौन-सी स्थिति पूरी करनी है (खंड 3 देखें)।
पार्टनर के रास्ते पर बच्चों की शर्तें ख़ुद Appendix FM में लिखी हैं; वर्क और स्टूडेंट वीज़ा के आश्रितों के लिए इस्तेमाल होने वाला Appendix Children यहाँ लागू नहीं होता। आधिकारिक आधार देखें
2. हर बच्चे के लिए बुनियादी शर्तें
- आवेदन की तारीख़ पर 18 साल से कम उम्र हो; शादी या सिविल पार्टनरशिप में न हो; अपना अलग परिवार न बनाया हो; स्वतंत्र जीवन न जी रहा हो; और पहचान और नागरिकता साबित करने वाला पासपोर्ट या दूसरा दस्तावेज़ हो। आधिकारिक आधार देखें
- ब्रिटेन में बच्चे की देखभाल और रहने के उचित इंतज़ाम हों, जो ब्रिटेन के संबंधित क़ानूनों के मुताबिक़ हों। आधिकारिक आधार देखें
- एंट्री वीज़ा के आवेदन में, अगर Home Office मानता है कि बच्चे के माता या पिता, या उनका पार्टनर, बच्चे के लिए ख़तरा है, तो आवेदन ज़रूर अस्वीकार किया जाता है। आधिकारिक आधार देखें
- आय और रहने की जगह भी शर्तों के मुताबिक़ होनी चाहिए (खंड 8 देखें)।
3. मुख्य बात: बच्चे का ब्रिटेन वाले पार्टनर से क्या रिश्ता है
बुनियादी शर्तों के अलावा, बच्चे को नीचे दी गई तीन स्थितियों में से एक पूरी करनी होती है: आधिकारिक आधार देखें
- स्थिति 1: ब्रिटेन वाला पार्टनर भी बच्चे का माता या पिता है। जैसे बच्चा आप दोनों का है।
- स्थिति 2: साथ आने वाले माता या पिता की बच्चे पर "एकमात्र ज़िम्मेदारी" है, यानी यही माता या पिता हमेशा से और अब भी बच्चे की परवरिश के अहम फ़ैसलों के ज़िम्मेदार हैं (खंड 4 देखें)। यह आम तौर पर तब होता है जब बच्चा आवेदक के पिछले रिश्ते से हो और ब्रिटेन वाला पार्टनर बच्चे का माता या पिता न हो।
- स्थिति 3: गंभीर और ठोस पारिवारिक या दूसरे कारण हों, जिनकी वजह से बच्चे को प्रवेश से रोकना अनुचित हो, और बच्चे की देखभाल का उचित इंतज़ाम हो चुका हो।
कुछ स्पष्टीकरण:
- नियमों में "माता या पिता" का मतलब है जैविक माता-पिता, क़ानूनी माता-पिता (जैसे बच्चे के जन्म के समय जन्म देने वाली माँ का पति/पत्नी या सिविल पार्टनर), और शर्तें पूरी करने वाले गोद लेने वाले माता-पिता। सौतेले माता-पिता इस परिभाषा में नहीं हैं, इसलिए अगर ब्रिटेन वाला पार्टनर बच्चे का सौतेला पिता या सौतेली माँ है, तो स्थिति 1 लागू नहीं होती, स्थिति 2 या स्थिति 3 देखें। आधिकारिक आधार देखें
- ये तीन स्थितियाँ इस आधार पर फ़र्क़ नहीं करतीं कि बच्चा शादी के भीतर पैदा हुआ या नहीं; आप शादीशुदा हों, सिविल पार्टनर हों, अविवाहित पार्टनर हों या मंगेतर, यही तीन स्थितियाँ लागू होती हैं। आधिकारिक आधार देखें
- देश के अंदर और बाहर के शब्द अलग हैं: अगर बच्चा पहले से ब्रिटेन में है और रहने की अनुमति का आवेदन कर रहा है, तो स्थिति 2 में "एकमात्र ज़िम्मेदारी" के अलावा यह भी हो सकता है कि बच्चा आम तौर पर साथ आने वाले माता या पिता के साथ रहता है, दूसरे के साथ नहीं। ब्रिटेन के बाहर से एंट्री वीज़ा के आवेदन में यह विकल्प नहीं है, सिर्फ़ एकमात्र ज़िम्मेदारी (या स्थिति 1, स्थिति 3) देखी जाती है। आधिकारिक आधार देखें
- देश के अंदर वाला यह विकल्प स्थिति 2 पूरी करने का सिर्फ़ एक तरीका है: बच्चे को उम्र, देखभाल के इंतज़ाम, आय और रहने की जगह जैसी बाक़ी सभी शर्तें फिर भी पूरी करनी हैं, और साथ आने वाले माता या पिता को पार्टनर की अनुमति पहले मिल चुकी हो या साथ ही मिल रही हो। बच्चे के साथ रहना अपने आप में यह मतलब नहीं रखता कि आवेदन ज़रूर मंज़ूर होगा। नियम यह नहीं बताते कि "आम तौर पर साथ रहना" कैसे तय होता है; Home Office की Family life गाइडेंस अपने पैरेंट रूट वाले हिस्से में बताती है कि इसे किन दस्तावेज़ों से साबित किया जा सकता है (जैसे स्कूल या डॉक्टर के पत्र), लेकिन वह हिस्सा पार्टनर वीज़ा के साथ आने वाले बच्चों के लिए नहीं लिखा गया। आधिकारिक आधार देखें
4. "एकमात्र ज़िम्मेदारी" का क्या मतलब है
इमिग्रेशन नियमों में "एकमात्र ज़िम्मेदारी" (sole responsibility) की कोई परिभाषा नहीं है। Home Office की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस (Annex FM 3.2) वह दस्तावेज़ है जिसे कर्मचारी बच्चों के आवेदनों पर काम करते समय देखते हैं, और मौजूदा Family life गाइडेंस भी Appendix FM के तहत बच्चों के आवेदनों के बारे में इसी का हवाला देती है। आधिकारिक आधार देखें यह गाइडेंस असल में पुराने Part 8 नियमों के उन्हीं शब्दों वाले पैराग्राफ़ों के लिए लिखी गई थी; नीचे सिर्फ़ यह बताया गया है कि इसमें क्या लिखा है, और अंतिम फ़ैसला Home Office सभी प्रमाणों के आधार पर करता है।
- गाइडेंस क्या कहती है: एकमात्र ज़िम्मेदारी का मतलब है कि व्यवहार में बच्चे की परवरिश की ज़िम्मेदारी मुख्य रूप से इसी एक माता या पिता पर है। उन्हें दिखाना होगा कि वे (आम तौर पर काफ़ी समय से) बच्चे की परवरिश के अहम फ़ैसलों की अंतिम ज़िम्मेदारी रखते आए हैं और अब भी रखते हैं, बच्चे को ज़्यादातर आर्थिक और भावनात्मक सहारा देते हैं, और बच्चे की देखभाल और नियंत्रण उनके पास रहा है और अब भी है। आधिकारिक आधार देखें
- जब आप अलग रहते हों: रोज़मर्रा की देखभाल दूसरों को सौंपनी पड़ती है। गाइडेंस उम्मीद करती है कि बच्चे की देखभाल करने वाले रिश्तेदार उसी माता या पिता के हों जो एकमात्र ज़िम्मेदारी का दावा कर रहे हैं, दूसरे माता या पिता के नहीं; उन्हें फिर भी दिखाना होगा कि बच्चे की परवरिश की अंतिम ज़िम्मेदारी उनके पास है और ज़्यादातर आर्थिक और भावनात्मक सहारा वही देते हैं। आधिकारिक आधार देखें
- किन बातों को देखा जा सकता है: गाइडेंस में दिए गए कारकों में शामिल हैं: आप कितने समय से अलग हैं, विदेश जाने से पहले बच्चे की देखभाल कौन करता था, उसके बाद रोज़मर्रा की देखभाल किसे सौंपी गई, बच्चे का ख़र्च कौन और किस अनुपात में उठाता है, बच्चा कहाँ रहे, किस स्कूल में पढ़े, धर्म जैसे अहम फ़ैसले कौन लेता है, बच्चे से संपर्क कितना बना रहा, और दूसरे माता या पिता और उनके रिश्तेदारों की बच्चे की देखभाल में क्या भूमिका है। यह सूची पूरी नहीं है। आधिकारिक आधार देखें
- कस्टडी ऑर्डर: गाइडेंस कहती है कि ब्रिटेन का residence order (या पहले से मौजूद custody order), जो बच्चे की ज़िम्मेदारी ऐसे माता या पिता को दे जो ब्रिटेन में स्थायी रूप से बसे हों या बसने के लिए प्रवेश पा रहे हों, आम तौर पर एकमात्र ज़िम्मेदारी के प्रमाण के रूप में स्वीकार किया जाना चाहिए; विदेश का custody order ब्रिटेन की अदालत में रजिस्टर होने के बाद ही मान्य हो सकता है। पार्टनर वीज़ा वाले माता या पिता अभी स्थायी रूप से नहीं बसे हैं, इसलिए यह हिस्सा सीधे लागू नहीं होता; custody order हो या न हो, ऐसे दूसरे दस्तावेज़ तैयार रखें जो दिखाएँ कि असल में बच्चे की ज़िम्मेदारी कौन उठाता है। आधिकारिक आधार देखें
- इसे पैरेंट रूट से न मिलाएँ: पैरेंट रूट एक अलग शब्द "sole parental responsibility" इस्तेमाल करता है। Family life गाइडेंस इसकी व्याख्या पैरेंट रूट वाले हिस्से में करती है, और इसे पार्टनर वीज़ा धारक के साथ आने वाले बच्चे के मामले पर सीधे लागू नहीं किया जा सकता। आधिकारिक आधार देखें
5. दूसरे जैविक माता या पिता अब भी परवरिश में शामिल हैं
अगर दूसरे जैविक माता या पिता अब भी बच्चे की परवरिश में शामिल हैं, तो ध्यान दें: एकमात्र ज़िम्मेदारी का आकलन करते समय गाइडेंस दूसरे माता या पिता और उनके रिश्तेदारों की भूमिका को एक कारक के रूप में गिनती है। आधिकारिक आधार देखें ऐसे में स्थिति 3 (गंभीर और ठोस कारण) पर विचार करना पड़ सकता है; अगर बच्चा शर्तें पूरी न करे, तो Home Office को असाधारण परिस्थितियों पर भी विचार करना होता है। आधिकारिक आधार देखें
क्या दूसरे माता या पिता सहमत हैं: इमिग्रेशन नियमों में पार्टनर वीज़ा धारक के साथ आने वाले बच्चे के लिए दूसरे माता या पिता की सहमति कोई अलग शर्त नहीं है। लेकिन जब Home Office असाधारण परिस्थितियों का आकलन करता है, तो उसकी गाइडेंस यह कारक शामिल करती है: "क्या यह दिखाया गया है कि साथ आने वाले माता या पिता की एकमात्र माता-पिता वाली ज़िम्मेदारी है, या बच्चे के दूसरे माता या पिता बच्चे के ब्रिटेन जाने के लिए सहमत हैं और यह बच्चे के सर्वोत्तम हित में है"। आधिकारिक आधार देखें बच्चे को उसके देश से बाहर ले जाने के लिए दूसरे माता या पिता की सहमति ज़रूरी है या नहीं, यह स्थानीय क़ानून पर भी निर्भर करता है, जिस पर यह लेख बात नहीं करता। ऐसी स्थितियों में पहले IAA में पंजीकृत इमिग्रेशन सलाहकार या वकील से सलाह लें।
6. "गंभीर और ठोस कारणों" का क्या मतलब है
नियम इस शब्द की भी व्याख्या नहीं करते। Home Office की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस कहती है कि इस प्रावधान का मक़सद यह है कि बच्चे को ब्रिटेन आने की अनुमति सिर्फ़ तब दी जाए जब उसके अपने देश में माता-पिता या रिश्तेदार उसकी ठीक से देखभाल न कर सकें, न कि ब्रिटेन के रिश्तेदारों की इच्छा या फ़ायदे के लिए। आधिकारिक आधार देखें
गाइडेंस यह भी कहती है कि जब साथ आने वाले माता या पिता अभी स्थायी रूप से नहीं बसे हैं (पार्टनर वीज़ा धारकों की यही स्थिति है), तो संबंधित परिस्थितियाँ सिर्फ़ बच्चे से जुड़ी होती हैं, और उन्हें बच्चे के देश के दूसरे बच्चों की सामान्य परिस्थितियों की तुलना में असाधारण होना चाहिए; जैसे सिर्फ़ यह कि बच्चा ब्रिटेन में सरकारी स्कूल में पढ़ सकेगा, काफ़ी नहीं है। आधिकारिक आधार देखें
बच्चों से जुड़े सभी फ़ैसलों में Home Office को बच्चे के सर्वोत्तम हित को प्राथमिक (लेकिन एकमात्र नहीं) विचार मानना होता है। आधिकारिक आधार देखें यह स्थिति लागू होती है या नहीं, इसका फ़ैसला Home Office हर मामले में अलग करता है।
7. गोद लेना, संरक्षकता और दूसरे जटिल रिश्ते
- गोद लेना: गोद लेने वाले माता-पिता सिर्फ़ दो स्थितियों में नियमों के "माता या पिता" में आते हैं: ब्रिटेन के बाहर आदतन रहते हुए, ऐसे देश के सक्षम प्राधिकरण या अदालत के फ़ैसले के अनुसार गोद लिया हो जिसके गोद लेने के आदेश ब्रिटेन मान्य करता है; या बच्चे को Appendix Adoption या Part 8 के तहत अनुमति मिली हो, और ज़रूरत हो तो ब्रिटेन में गोद लेने की प्रक्रिया औपचारिक रूप से पूरी हो चुकी हो। गोद लेने की दूसरी स्थितियाँ इस लेख के दायरे में नहीं हैं। आधिकारिक आधार देखें
- संरक्षकता या दूसरे रिश्तेदारों की देखभाल: इस रास्ते में पार्टनर वीज़ा रखने वाले (या उसका आवेदन करने वाले) का बच्चे का माता या पिता होना ज़रूरी है। जो सिर्फ़ बच्चे का संरक्षक या कोई दूसरा रिश्तेदार हो, वह इस रास्ते की स्थितियों में नहीं आता। आधिकारिक आधार देखें
इन स्थितियों में पहले IAA में पंजीकृत इमिग्रेशन सलाहकार या वकील से सलाह लें।
8. आय और रहने की जगह
- बच्चे के आवेदन में भी आय की शर्त पूरी करनी होती है: सामान्य मानक £29,000 है (कमी बचत से भी पूरी की जा सकती है, या ब्रिटेन वाला पार्टनर तय लाभ लेता हो तो "पर्याप्त गुज़ारे" के हिसाब से देखा जाता है)। साथ आने वाले माता या पिता पार्टनर के रास्ते के संक्रमणकालीन मानक की शर्तें पूरी करते हों तो संक्रमणकालीन मानक लागू होता है, और बच्चा भी गिनती में शामिल होता है। आधिकारिक आधार देखें
- ब्रिटेन वाले पार्टनर की नौकरी की आय गिनी जा सकती है; साथ आने वाले माता या पिता की नौकरी की आय सिर्फ़ तब गिनी जाती है जब वे ब्रिटेन में हों और ग़ैर-क़ानूनी रूप से काम न कर रहे हों। आधिकारिक आधार देखें
- पूरे परिवार के लिए पर्याप्त रहने की जगह भी साबित करनी है, साथ रहने वाले पर आवेदन में शामिल न होने वाले परिवार के लोगों को भी गिनना है। आधिकारिक आधार देखें
आय और बचत के विस्तृत हिसाब के लिए "पार्टनर वीज़ा की आय की शर्त: £29,000 का हिसाब असल में कैसे होता है" देखें।
9. मंगेतर, पहले से ब्रिटेन में मौजूद बच्चे, और वे स्थितियाँ जिन पर यह लेख बात नहीं करता
- मंगेतर वीज़ा के साथ: नियमों में "पार्टनर" में मंगेतर भी शामिल है, इसलिए बच्चा मंगेतर वीज़ा रखने वाले माता या पिता के साथ भी आवेदन कर सकता है; बच्चे का वीज़ा माता या पिता के वीज़ा के साथ ही ख़त्म होता है। आधिकारिक आधार देखें
- शादी या सिविल पार्टनरशिप के बाद: मंगेतर वीज़ा वाले माता या पिता ब्रिटेन में शादी या सिविल पार्टनरशिप के बाद पार्टनर के रूप में अपनी अनुमति बढ़ाने का आवेदन करते हैं, और मंज़ूरी के बाद ही उन्हें काम या पढ़ाई का अधिकार मिलता है। आधिकारिक आधार देखें अगर बच्चे को ब्रिटेन में रहना है, तो अगले बिंदु "बच्चा पहले से ब्रिटेन में है" के अनुसार रहने की अनुमति का आवेदन करें।
- बच्चा पहले से ब्रिटेन में है: रहने की अनुमति के आवेदन में, साथ आने वाले माता या पिता को पार्टनर की अनुमति पहले मिल चुकी हो या साथ ही मिल रही हो; उम्र की शर्त यह है कि आवेदन की तारीख़ पर 18 साल से कम हो, या इस रास्ते पर पहली मंज़ूरी के समय 18 साल से कम हो। आधिकारिक आधार देखें
- इस लेख में शामिल नहीं: अगर माता या पिता में से किसी के पास पहले से स्थायी निवास (ILR) हो या वे स्थायी रूप से बसे हों, तो बच्चे को शायद फ़ैमिली वीज़ा की ज़रूरत न हो और उसे देखना चाहिए कि क्या वह बसने का आवेदन कर सकता है; अगर माता या पिता के पास EU Settlement Scheme के तहत settled या pre-settled स्टेटस हो, तो बच्चा EU Settlement Scheme में आवेदन कर सकता है; अगर बच्चा ब्रिटेन में हो और माता या पिता उसे अपने आवेदन में शामिल न कर सकें, तो बच्चा निजी जीवन के आधार पर आवेदन कर सकता है। आधिकारिक आधार देखें जो बच्चा शायद पहले से ब्रिटिश नागरिक हो, वह भी इस लेख के दायरे से बाहर है। इन स्थितियों में पहले GOV.UK की जानकारी देखें और ज़रूरत हो तो IAA में पंजीकृत इमिग्रेशन सलाहकार या वकील से सलाह लें।
10. कितनी अवधि मिलती है, और 18 साल का होना
- बच्चे को मिलने वाला वीज़ा या अनुमति, साथ आने वाले माता या पिता के वीज़ा के साथ ही ख़त्म होती है, और सरकारी सहायता न लेने की वही शर्त लागू होती है। आधिकारिक आधार देखें
- अगर बच्चा एंट्री वीज़ा का आवेदन जमा होने के बाद और फ़ैसले से पहले 18 साल का हो जाए, तो Home Office के दिशानिर्देशों के अनुसार उसे फिर भी 18 साल से कम माना जाता है। आधिकारिक आधार देखें
11. शर्तें पूरी न हों तो क्या करें
बच्चा आय या रिश्ते की शर्तें पूरी न करे तो Home Office को असाधारण परिस्थितियों पर विचार करना होता है, और प्रभावित बच्चे के सर्वोत्तम हित को प्राथमिक विचार बनाना होता है। आधिकारिक आधार देखें असाधारण परिस्थितियों का फ़ैसला हर मामले में अलग होता है, इसे वैकल्पिक योजना न मानें; पहले IAA में पंजीकृत इमिग्रेशन सलाहकार या वकील से सलाह लें।
आधिकारिक स्रोत
- UK Visas and Immigration — Immigration Rules Appendix FM: family members — https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-fm-family-members
- UK Visas and Immigration — Immigration Rules Appendix Children — https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-children
- UK Visas and Immigration — Immigration Rules Part Suitability — https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-part-suitability
- UK Visas and Immigration — Immigration Rules: Introduction (paragraph 6 definitions) — https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-introduction
- Home Office — Annex FM 3.2: children guidance (accessible version) — https://www.gov.uk/government/publications/chapter-8-appendix-fm-family-members/annex-fm-32-children-guidance-accessible-version
- Home Office — Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances (Version 30.0) — https://www.gov.uk/government/publications/family-life-as-a-partner-or-parent-private-life-and-exceptional-circumstance/family-life-as-a-partner-or-parent-and-exceptional-circumstances-accessible
- GOV.UK — Family visas: apply, extend or switch (Apply as a child; Apply as a partner or spouse; After you apply) — https://www.gov.uk/uk-family-visa/child
ऊपर दिए गए स्रोत 15 नवंबर 2026 को देखे गए।
आधार और स्रोत
बच्चे के एंट्री वीज़ा को EC-C.1.1 की सभी शर्तें पूरी करनी होती हैं (Suitability के इनकार के कारणों में न आना और E-ECC की सभी शर्तें पूरी करना समेत); शर्तें पूरी न करने वाला आवेदन अस्वीकार कर दिया जाता है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
यह रास्ता उस बच्चे के लिए है जो ब्रिटेन में Appendix FM का पार्टनर वीज़ा रखने वाले (या पाने वाले) माता या पिता के साथ आवेदन करे; ब्रिटेन के बाहर से एंट्री वीज़ा, और ब्रिटेन के अंदर से रहने की अनुमति का आवेदन किया जाता है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
Appendix Children जिन रास्तों पर लागू होता है उनकी सूची में Appendix FM नहीं है; पार्टनर के रास्ते पर बच्चों की शर्तें ख़ुद Appendix FM में हैं।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Children
आवेदन की तारीख़ पर बच्चा 18 साल से कम उम्र का हो, शादी या सिविल पार्टनरशिप में न हो, अलग पारिवारिक इकाई न बनाई हो, और स्वतंत्र जीवन न जी रहा हो; और पहचान और नागरिकता साबित करने वाला पासपोर्ट या दूसरा दस्तावेज़ दे।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
ब्रिटेन में बच्चे की देखभाल और रहने के उचित इंतज़ाम हों, जो ब्रिटेन के संबंधित क़ानूनों के मुताबिक़ हों।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
Appendix FM के एंट्री वीज़ा आवेदन में, अगर फ़ैसला करने वाला मानता है कि आवेदक के माता या पिता या उनका पार्टनर आवेदक के लिए ख़तरा है, तो आवेदन ज़रूर अस्वीकार किया जाता है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Part Suitability
बुनियादी शर्तों के अलावा तीन में से एक स्थिति होनी चाहिए: ब्रिटेन वाला पार्टनर भी बच्चे का माता या पिता हो; साथ आने वाले माता या पिता हमेशा से और अब भी बच्चे की परवरिश की एकमात्र ज़िम्मेदारी रखते हों; या गंभीर और ठोस पारिवारिक या दूसरे कारण हों जिनकी वजह से बच्चे को प्रवेश से रोकना अनुचित हो, और बच्चे की देखभाल का उचित इंतज़ाम हो चुका हो।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
नियमों में "माता या पिता" का मतलब जैविक माता-पिता, क़ानूनी माता-पिता (जैसे बच्चे के जन्म के समय जन्म देने वाली माँ का पति/पत्नी या सिविल पार्टनर, या parental order रखने वाला) और शर्तें पूरी करने वाले गोद लेने वाले माता-पिता हैं; सौतेले माता-पिता इस परिभाषा में नहीं हैं।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules: Introduction(paragraph 6 definitions)
E-ECC.1.6 की तीन स्थितियाँ पितृत्व/मातृत्व, एकमात्र ज़िम्मेदारी या गंभीर और ठोस कारणों को देखती हैं, इस आधार पर फ़र्क़ नहीं करतीं कि बच्चा शादी के भीतर पैदा हुआ या नहीं; पार्टनर की परिभाषा में पति/पत्नी, सिविल पार्टनर, मंगेतर और अविवाहित पार्टनर शामिल हैं।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
ब्रिटेन में रहने की अनुमति के आवेदन में स्थिति 2 के साथ एक अतिरिक्त विकल्प है: बच्चा आम तौर पर इसी माता या पिता के साथ रहता है, दूसरे माता या पिता के साथ नहीं।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members; Home Office: Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances (Version 30.0)
Home Office की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस एकमात्र ज़िम्मेदारी तय करते समय विचार किए जा सकने वाले कारक बताती है (सूची पूरी नहीं): माता या पिता और बच्चा कितने समय से अलग हैं, माता या पिता के विदेश जाने से पहले देखभाल की व्यवस्था, उसके बाद रोज़मर्रा की देखभाल किसने की, बच्चे का ख़र्च कौन और किस अनुपात में उठाता है, बच्चा कहाँ रहे, कौन सा स्कूल और धर्म जैसे अहम फ़ैसले कौन लेता है, बच्चे से कितना संपर्क बना रहा, और दूसरे माता या पिता और उनके रिश्तेदारों की बच्चे की देखभाल में भूमिका।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
मौजूदा Family life गाइडेंस जब Appendix FM के तहत बच्चों के आवेदनों की बात करती है, तो Annex FM 3.2 की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस का हवाला देती है; अगर बच्चा आय या रिश्ते की शर्तें पूरी न करे, तो फिर असाधारण परिस्थितियों पर विचार करना होता है (GEN.3.1, GEN.3.2)।
इस कथन का आधार: Home Office: Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances (Version 30.0)
Home Office की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस कहती है कि जब प्रायोजक माता या पिता अभी स्थायी रूप से न बसे हों, तो संबंधित परिस्थितियाँ सिर्फ़ बच्चे से जुड़ी होती हैं, और उन्हें बच्चे के देश के दूसरे बच्चों की सामान्य परिस्थितियों की तुलना में असाधारण होना चाहिए; सिर्फ़ ब्रिटेन में सरकारी स्कूल में पढ़ पाना काफ़ी नहीं है।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
गोद लेने वाले माता-पिता सिर्फ़ दो स्थितियों में नियमों के "माता या पिता" में आते हैं: ब्रिटेन के बाहर आदतन रहते हुए, ऐसे देश के सक्षम प्राधिकरण या अदालत के फ़ैसले के अनुसार गोद लिया हो जिसके गोद लेने के आदेश ब्रिटेन मान्य करता है; या बच्चे को Appendix Adoption या Part 8 के तहत अनुमति मिली हो, और ज़रूरत हो तो ब्रिटेन में गोद लेने की प्रक्रिया औपचारिक रूप से पूरी हो चुकी हो।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules: Introduction(paragraph 6 definitions)
इस रास्ते में पार्टनर वीज़ा रखने वाले (या उसका आवेदन करने वाले) का बच्चे का माता या पिता होना ज़रूरी है; जो सिर्फ़ बच्चे का संरक्षक या कोई दूसरा रिश्तेदार हो, वह E-ECC.1.6 की स्थितियों में नहीं आता।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members; UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules: Introduction(paragraph 6 definitions)
पार्टनर में मंगेतर भी शामिल है, इसलिए बच्चा मंगेतर वीज़ा रखने वाले माता या पिता के साथ भी आवेदन कर सकता है; बच्चे का वीज़ा माता या पिता के वीज़ा के साथ ही ख़त्म होता है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
बच्चे को मिलने वाला एंट्री वीज़ा या अनुमति, साथ आने वाले माता या पिता के वीज़ा के साथ ही ख़त्म होती है, और सरकारी सहायता न लेने की वही शर्त लागू होती है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
बच्चा ब्रिटेन के अंदर रहने की अनुमति का आवेदन करे तो उसके माता या पिता में से एक को Appendix FM की पार्टनर अनुमति पहले मिल चुकी हो या साथ ही मिल रही हो; उम्र की शर्त यह है कि आवेदन की तारीख़ पर 18 साल से कम हो, या इस रास्ते पर पहली मंज़ूरी के समय 18 साल से कम हो।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
बच्चे के आवेदन में भी आय की शर्त पूरी करनी होती है: सामान्य मानक £29,000 है (बचत भी इस्तेमाल हो सकती है, या ब्रिटेन वाला पार्टनर तय लाभ लेता हो तो "पर्याप्त गुज़ारा" देखा जाता है); माता या पिता पार्टनर के रास्ते के संक्रमणकालीन मानक की शर्तें पूरी करते हों तो संक्रमणकालीन मानक लागू होता है, और बच्चा भी गिनती में शामिल होता है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
बच्चे के आवेदन की आय के हिसाब में ब्रिटेन वाले पार्टनर की नौकरी की आय गिनी जा सकती है; साथ आने वाले माता या पिता की नौकरी की आय सिर्फ़ तब गिनी जाती है जब वे ब्रिटेन में हों और ग़ैर-क़ानूनी रूप से काम न कर रहे हों।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
बच्चे के आवेदन में पूरे परिवार के लिए पर्याप्त रहने की जगह भी साबित करनी होती है, साथ रहने वाले पर आवेदन में शामिल न होने वाले परिवार के लोगों को भी गिनना होता है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
शर्तें पूरी न हों तो Home Office को असाधारण परिस्थितियों पर विचार करना होता है; इस दौरान प्रभावित बच्चे के सर्वोत्तम हित को प्राथमिक विचार बनाना ज़रूरी है।
इस कथन का आधार: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
Home Office के दिशानिर्देशों के अनुसार: अगर बच्चा एंट्री वीज़ा का आवेदन जमा होने के बाद और फ़ैसले से पहले 18 साल का हो जाए, तो उसे फिर भी 18 साल से कम माना जाता है।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
Home Office की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस एकमात्र ज़िम्मेदारी को यूँ बताती है: व्यवहार में बच्चे की परवरिश की ज़िम्मेदारी मुख्य रूप से इसी एक माता या पिता पर है; उन्हें दिखाना होगा कि बच्चे की परवरिश के अहम फ़ैसलों की अंतिम ज़िम्मेदारी उनके पास रही है और अब भी है, वे ज़्यादातर आर्थिक और भावनात्मक सहारा देते हैं, और बच्चे की देखभाल और नियंत्रण उनके पास है।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
जब माता या पिता और बच्चा अलग रहते हों, तो रोज़मर्रा की देखभाल दूसरों को सौंपनी पड़ती है; गाइडेंस उम्मीद करती है कि देखभाल करने वाले रिश्तेदार एकमात्र ज़िम्मेदारी का दावा करने वाले माता या पिता के हों, और उन्हें फिर भी दिखाना होगा कि परवरिश की अंतिम ज़िम्मेदारी उनके पास है और ज़्यादातर आर्थिक और भावनात्मक सहारा वही देते हैं।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
गाइडेंस कहती है कि residence order (या पहले से मौजूद custody order), जो बच्चे की ज़िम्मेदारी ऐसे माता या पिता को दे जो ब्रिटेन में स्थायी रूप से बसे हों या बसने के लिए प्रवेश पा रहे हों, आम तौर पर एकमात्र ज़िम्मेदारी के प्रमाण के रूप में स्वीकार किया जाना चाहिए; विदेश के कुछ custody orders ब्रिटेन की अदालत में रजिस्ट्रेशन के बाद ही मान्य हो सकते हैं। पार्टनर वीज़ा वाले माता या पिता अभी स्थायी रूप से नहीं बसे हैं, इसलिए यह हिस्सा सीधे लागू नहीं होता।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
पैरेंट रूट एक अलग शब्द sole parental responsibility इस्तेमाल करता है; Family life गाइडेंस इसकी व्याख्या पैरेंट रूट के "Relationship with the child" हिस्से में करती है, और यह पार्टनर वीज़ा धारक के साथ आने वाले बच्चे के लिए एकमात्र ज़िम्मेदारी की शर्त नहीं है।
इस कथन का आधार: Home Office: Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances (Version 30.0); UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
इमिग्रेशन नियम पार्टनर वीज़ा धारक के साथ आने वाले बच्चे के लिए दूसरे माता या पिता की सहमति को अलग शर्त नहीं बनाते; जब Home Office असाधारण परिस्थितियों का आकलन करता है, तो एक कारक यह है कि क्या एकमात्र ज़िम्मेदारी दिखाई गई है, या क्या बच्चे के दूसरे माता या पिता बच्चे के ब्रिटेन जाने के लिए सहमत हैं और यह बच्चे के सर्वोत्तम हित में है।
इस कथन का आधार: Home Office: Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances (Version 30.0); UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members
Home Office की बच्चों से जुड़ी गाइडेंस कहती है कि इस प्रावधान का मक़सद यह है कि बच्चे को ब्रिटेन आने की अनुमति सिर्फ़ तब दी जाए जब उसके अपने देश में माता-पिता या रिश्तेदार उसकी ठीक से देखभाल न कर सकें, न कि ब्रिटेन के रिश्तेदारों की इच्छा या फ़ायदे के लिए।
इस कथन का आधार: Home Office(GOV.UK): Annex FM 3.2: children guidance(accessible version)
बच्चों से जुड़े फ़ैसलों में बच्चे का सर्वोत्तम हित प्राथमिक, लेकिन एकमात्र नहीं, विचार है।
इस कथन का आधार: Home Office: Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances (Version 30.0)
GOV.UK कहता है: जब माता या पिता में से कम से कम किसी एक के पास स्थायी निवास (ILR) या स्थायी निवास का प्रमाण हो, तो बच्चे को शायद फ़ैमिली वीज़ा की ज़रूरत न हो; जब माता या पिता के पास EU Settlement Scheme का स्टेटस हो, तो बच्चा EU Settlement Scheme में आवेदन कर सकता है; जब बच्चा ब्रिटेन में हो और माता या पिता उसे अपने आवेदन में शामिल न कर सकें, तो बच्चा निजी जीवन के आधार पर आवेदन कर सकता है।
इस कथन का आधार: GOV.UK: Family visas: apply, extend or switch
मंगेतर वीज़ा धारक को शादी या सिविल पार्टनरशिप के बाद अपनी अनुमति बढ़ाने का आवेदन करना होता है, और मंज़ूरी के बाद ही काम या पढ़ाई का अधिकार मिलता है। अगर वीज़ा की अवधि में शादी नहीं हुई, तो नियम उचित कारण और इस बात का प्रमाण माँगते हैं कि यह अगले 6 महीनों में होगी।
इस कथन का आधार: GOV.UK: Family visas: apply, extend or switch; UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members