انگلینڈ کے نجی کرایے کے گھر میں مرمت، نمی اور پھپھوندی
خرابی کی اطلاع کیسے دیں، کیا ثبوت رکھیں اور کونسل سے کب رابطہ کریں۔
تازہ کاری
کرایہ داری کے مرحلہ وار سفر اور چیک لسٹ کھولیں
آخری تازہ کاری: 2026-11-21
کون سی مرمت مالک مکان کے ذمے ہے؟
یہ رہنمائی انگلینڈ کے نجی کرایہ داروں کے لیے ہے۔ عمارت کے ڈھانچے اور بیرونی حصے، پائپ اور نالیاں، ہیٹنگ اور گرم پانی، اور لگی ہوئی گیس اور بجلی کی تنصیبات عموماً مالک مکان کے ذمے ہیں۔ خرابی جلد بتائیں، گھر کی مناسب دیکھ بھال کریں اور اپنا یا کسی مہمان کا کیا ہوا نقصان درج کریں۔ رِساؤ، بجلی کی خرابی یا کوئی اور خطرہ جان یا سلامتی کے لیے فوری مسئلہ ہو تو محفوظ جگہ جائیں اور مناسب ہنگامی سروس سے رابطہ کریں۔ مرمت کی ذمہ داریاں
زیادہ تر نجی کرایہ داریوں میں Landlord and Tenant Act 1985 کی دفعات 9A اور 11 گھر کے رہنے کے قابل ہونے اور مرمت کی ذمہ داری سے متعلق ہیں۔ شدید نمی گھر کو رہنے کے لیے ناموزوں بنا سکتی ہے۔ گھر کی حالت اور مرمت کی ذمہ داریاں
تحریری اطلاع دیں
- معاہدے میں بتائے گئے طریقے سے مالک مکان یا انتظام سنبھالنے والے ایجنٹ کو بتائیں۔ فون کے بعد بھی تحریری ریکارڈ بھیجیں۔ کمرہ، پہلی بار مسئلہ دیکھنے کی تاریخ، اس میں تبدیلی اور فوری توجہ کی وجہ لکھیں۔
- تاریخ والی تصاویر اور مختصر ریکارڈ رکھیں۔ نمی یا پھپھوندی ہو تو رِساؤ، ٹھنڈی دیوار، خراب ہوا نکالنے والا پنکھا یا ہیٹنگ کا مسئلہ درج کریں۔ صفائی کے بعد دوبارہ ظاہر ہو تو اسے بھی لکھیں۔ اصل وجہ کے لیے معائنہ ضروری ہو سکتا ہے۔ صحت یا کمرے کے استعمال پر اثر بتائیں۔
- معائنے کی تاریخ اور مرمت کا منصوبہ مانگیں۔ مناسب وقت پر گھر تک رسائی دیں اور پیغامات، رپورٹیں اور بتائی گئی تاریخیں رکھیں۔ نئے نقصان کی تصاویر رہائش شروع کرنے کی فہرست سے الگ رکھیں۔ خرابی اور پھپھوندی کی اطلاع
اگر مالک مکان کارروائی نہ کرے
تحریری یاد دہانی بھیجیں۔ سنگین یا برقرار رہنے والے خطرے پر کونسل کے نجی رہائش یا ماحولیاتی صحت کے شعبے سے رابطہ کریں۔ پتہ، واقعات کی ترتیب، تصاویر، رابطے کی تفصیل اور مالک کا جواب دیں۔ کونسل طے کر سکتی ہے کہ معائنہ یا قانونی کارروائی درکار ہے۔ انتظار کے دوران کرایہ دیتے رہیں۔ خود مرمت کروانے یا خرچ واپس لینے سے پہلے رہائشی مشورہ لیں۔ کونسل کا جائزہ · سرکاری مرمت رہنما
کیا سوشل ہاؤسنگ کی مقررہ مہلت یہاں بھی ہے؟ انگلینڈ کے نجی کرایے میں مرمت اور حفاظت کی ذمہ داریاں پہلے سے ہیں۔ سوشل ہاؤسنگ والے Awaab’s Law کی مہلت پر بھروسا کرنے سے پہلے نجی کرائے کی موجودہ سرکاری رہنمائی دیکھیں۔ اس جائزے کے وقت حکومت نجی کرایے کے لیے ان مہلتوں پر مشاورت کر رہی تھی۔ نجی کرایے کے لیے مجوزہ مہلتیں ابھی لاگو نہیں ہیں۔ نجی رہائش پر مشاورت
حوالہ جات اور ماخذ
مرمت اور پھپھوندی کی اطلاع مالک مکان کو دیں اور انتظار میں کرایہ جاری رکھیں۔
اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Private renting: repairs
کونسل رہائشی خطرہ دیکھ سکتی ہے؛ کرایہ دار کی دی ہوئی تفصیل مددگار ہے۔
اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant guide to the Housing Health and Safety Rating System
نجی کرائے کی مشاورتی تجویز سوشل ہاؤسنگ کی مقررہ مہلت سے الگ ہے۔
اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Extending Awaab’s Law to private rented tenancies and to licences
زیادہ تر نجی کرایہ داریوں میں Landlord and Tenant Act 1985 کی دفعات 9A اور 11 گھر کے رہنے کے قابل ہونے اور مرمت کی ذمہ داری سے متعلق ہیں۔ شدید نمی گھر کو رہنے کے لیے ناموزوں بنا سکتی ہے۔
اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Homes (Fitness for Human Habitation) Act 2018: guide for landlords