Life in UK

گھر چھوڑنا: نوٹس دینا، check-out، چابیاں واپس کرنا اور ڈپازٹ واپس لینا

انگلینڈ میں لیٹنگ ایجنٹ کے ذریعے کرایہ داری کو درست طریقے سے ختم کرنا اور ڈپازٹ واپس لینا: 1 مئی 2026 سے کرایہ داری کی کوئی آخری تاریخ نہیں، تحریری اتفاق یا نوٹس سے ختم کرنا، کتنا نوٹس، کس دن ختم ہو اور کیسے بھیجیں، مشترکہ کرایہ داری، viewings اور pre-check-out، صفائی اور معمول کی ٹوٹ پھوٹ، check-out اور چابیاں واپس کرنا، میٹر ریڈنگ، آخری بل اور نیا پتہ، ڈپازٹ واپسی کی مدت، کٹوتیوں کا تنازعہ اور ثبوت۔ جانچ کی تاریخ 16 نومبر 2026۔

تازہ کاری

کرایہ داری کے مرحلہ وار سفر اور چیک لسٹ کھولیں

جانچ کی تاریخ: 16 نومبر 2026۔ اُن کرایہ داروں کے لیے جو انگلینڈ میں لیٹنگ ایجنٹ کے ذریعے نجی گھر کرائے پر لے کر خود گھر چھوڑنا چاہتے ہیں، اور اُن زیادہ تر لوگوں کے لیے جن کی 1 مئی 2026 سے assured periodic (rolling) کرایہ داری ہے۔ اگر مالک مکان آپ کو نکالنا چاہتا ہے، آپ طلبہ کے ہاسٹل میں رہتے ہیں یا آپ کی کرایہ داری کسی اور قسم کی ہے تو مختلف قواعد لاگو ہوتے ہیں؛ یہ رہنمائی ان کا احاطہ نہیں کرتی۔ ڈپازٹ اور فیس کے بنیادی قواعد کے لیے دیکھیں "holding deposit، کرایہ داری ڈپازٹ اور جائز فیسیں: انگلینڈ میں کرایہ داری میں آپ سے کیا مانگا جا سکتا ہے"؛ منتقلی کے وقت بنائے گئے ریکارڈ کے لیے دیکھیں "منتقلی کا دن: چابیاں، inventory اور گھر کی حالت کا ریکارڈ"۔

1۔ پہلے یہ سمجھیں: اب کرایہ داری کی کوئی "آخری تاریخ" نہیں

  • 1 مئی 2026 کو تمام assured کرایہ داریاں، بشمول assured shorthold کرایہ داریاں، خود بخود rolling بن گئیں، اور معاہدے میں لکھی کوئی بھی آخری تاریخ اب لاگو نہیں ہوتی۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • Rolling کرایہ داری تب تک جاری رہتی ہے جب تک آپ اور مالک مکان اسے ختم کرنے پر متفق نہ ہوں، آپ اسے ختم نہ کریں، یا مالک مکان قانونی طور پر گھر واپس نہ لے لے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اس لیے "میرا معاہدہ اگست تک ہے" سے کرایہ داری خود ختم نہیں ہوتی۔ اگر آپ کرایہ داری درست طریقے سے ختم کیے بغیر چلے جائیں تو جانے کے بعد کا کرایہ بھی آپ کے ذمے ہو سکتا ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

2۔ ختم کرنے کے دو طریقے: تحریری اتفاق، یا نوٹس

  • مالک مکان کے ساتھ آخری تاریخ طے کریں: اتفاق تحریری شکل میں رکھیں (مثلاً ای میل) اور تاریخ واضح ہو۔ طے شدہ تاریخ پر گھر چھوڑنے کو "surrender" کہتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر 1 مئی 2026 سے پہلے آپ کی مقررہ مدت (fixed term) تھی تو مالک مکان سے پوچھ سکتے ہیں کہ کیا آپ اُس دن جا سکتے ہیں جس دن یہ مدت ختم ہونی تھی؛ وہ مان جائیں تو تحریری اجازت لیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • مشترکہ کرایہ داری میں اتفاق سے کرایہ داری صرف تب ختم ہو سکتی ہے جب سب طے شدہ تاریخ پر چلے جائیں، یا رہنے والے کرایہ دار نیا معاہدہ کر لیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر مالک مکان راضی نہ ہو تو عام طور پر آپ خود نوٹس دے کر کرایہ داری ختم کر سکتے ہیں؛ اس کے لیے مالک مکان کی رضامندی ضروری نہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

3۔ نوٹس دینا: کتنا پہلے، اور کس دن ختم ہو

  • آپ کے معاہدے میں لکھا ہونا چاہیے کہ آپ کو کتنا نوٹس دینا ہے۔ مالک مکان زیادہ سے زیادہ 2 ماہ مانگ سکتا ہے؛ اگر معاہدے میں نہ لکھا ہو تو کم از کم 2 ماہ کا نوٹس دیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • آپ اور مالک مکان کرایہ داری جلد ختم کرنے یا نوٹس کی مدت کم کرنے پر متفق ہو سکتے ہیں، لیکن یہ تحریری ہونا ضروری ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • نوٹس کی مدت کرایہ واجب ہونے کے دن، یا اس سے ایک دن پہلے ختم ہونی چاہیے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • مثال: جو شخص ہر ماہ 15 تاریخ کو کرایہ دیتا ہے وہ 2 ماہ کا نوٹس دے جو کسی مہینے کی 14 یا 15 تاریخ کو ختم ہو۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • 1 مئی 2026 سے پہلے شروع ہونے والی کرایہ داریاں: اگر معاہدہ شروع سے rolling تھا، یا مقررہ مدت 1 مئی 2026 کو یا اس کے بعد ختم ہوئی، تو معاہدے میں لکھی نوٹس کی مدت اب بھی لاگو ہے (مثلاً ایک ماہ)؛ اگر مقررہ مدت 1 مئی 2026 سے پہلے ختم ہو گئی اور معاہدے میں نہیں لکھا کہ اس کے بعد کیا ہوگا، تو rolling کرایہ داری کا طریقہ استعمال کریں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر آپ کو یقین نہیں کہ 2 ماہ سے کم نوٹس دے سکتے ہیں تو 2 ماہ کا نوٹس دینا زیادہ محفوظ ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

4۔ نوٹس کیسے بھیجیں، اور نوٹس کی مدت کے دوران

  • نوٹس تحریری ہونا چاہیے: خط، ای میل یا ٹیکسٹ میسج سب ٹھیک ہیں۔ مالک مکان یہ طے نہیں کر سکتا کہ آپ کون سا طریقہ استعمال کریں؛ جو بھیجیں اس کی کاپی رکھیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • نوٹس کی مدت اُس دن سے شروع ہوتی ہے جب مالک مکان یا ایجنٹ کو نوٹس ملتا ہے۔ ڈاک سے بھیجیں تو چند دن پہلے بھیجیں اور ڈاک کا ثبوت رکھیں؛ ای میل کریں تو وصولی کی تصدیق مانگیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • نوٹس کی مدت کے دوران کرایہ دیتے رہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • نوٹس ختم ہونے سے پہلے باقی کرایہ دیے بغیر جانا صرف تب ممکن ہے جب مالک مکان راضی ہو۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر نوٹس دینے کے بعد آپ کا ارادہ بدل جائے تو آپ صرف مالک مکان کی تحریری رضامندی سے رہ سکتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر آپ ضرورت سے کم نوٹس دیں تو مالک مکان ادائیگی مانگ سکتا ہے، لیکن یہ کم از کم نوٹس کی مدت ختم ہونے تک واجب کرائے سے زیادہ نہیں ہو سکتی (کرایہ واجب ہونے کے دن سے 2 ماہ)۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

5۔ مشترکہ کرایہ داری

  • مشترکہ کرایہ داری (joint tenancy) میں ایک کرایہ دار عام طور پر دوسروں کی رضامندی کے بغیر پوری کرایہ داری ختم کر سکتا ہے؛ ایک کرایہ دار کا درست نوٹس سب کی کرایہ داری ختم کر دیتا ہے، اس لیے پہلے ساتھ رہنے والوں سے بات کریں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر کوئی مشترکہ کرایہ دار کم نوٹس دینا چاہے تو باقی تمام مشترکہ کرایہ داروں کی رضامندی ضروری ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اپنی جگہ کسی نئے کرایہ دار کو لانے ("assigning") کے لیے تمام کرایہ داروں اور مالک مکان کی رضامندی ضروری ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

6۔ جانے سے پہلے: viewings، pre-check-out اور گھر کی حالت

  • اگر مالک مکان نئے کرایہ داروں کو گھر دکھانا چاہے تو اسے پہلے بتانا چاہیے، اور صرف مناسب اوقات میں آنا چاہیے۔ اگر معاہدے میں viewings کی شق نہیں تو آپ پر اجازت دینا لازم نہیں؛ اگر ہے تو اجازت دینی ہوگی۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • کچھ ایجنٹ آخری مہینے میں "pre check-out" معائنہ کرتے ہیں۔ عام طور پر مان لینا بہتر ہے تاکہ آپ وقت پر نقصان ٹھیک کر سکیں یا غائب چیزیں پوری کر سکیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • گھر کو تقریباً اُسی حالت میں واپس کریں جس میں آپ آئے تھے؛ اسے بہتر بنانا ضروری نہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • معمول کی ٹوٹ پھوٹ (fair wear and tear) کے لیے ڈپازٹ نہیں رکھا جا سکتا، مثلاً دیواروں پر چھوٹی خراشیں، رنگ اُڑے پردے یا گھسے ہوئے قالین۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • ہر کٹوتی مناسب ہونی چاہیے اور مالک مکان کے اصل نقصان سے متعلق ہونی چاہیے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

7۔ صفائی اور آپ کی کی گئی تبدیلیاں

  • آپ کو صرف اُتنی صفائی کرنی ہے جتنی آپ کے آنے کے وقت تھی؛ inventory یا check-in رپورٹ میں یہ درج ہونی چاہیے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • مالک مکان آپ سے باقاعدہ صفائی کی فیس یا جاتے وقت پیشہ ورانہ صفائی کا مطالبہ نہیں کر سکتا۔ کچھ کرایہ دار ڈپازٹ کے تنازعے سے بچنے کے لیے اپنی مرضی سے پیشہ ورانہ صفائی کرواتے ہیں، لیکن یہ لازمی نہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • البتہ اگر آپ گھر آنے کے وقت سے زیادہ گندا چھوڑیں تو مالک مکان صفائی کا خرچ ڈپازٹ سے یا ہرجانے کے طور پر وصول کر سکتا ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر آپ نے مالک مکان کی اجازت کے بغیر تبدیلیاں کیں (مثلاً دیواروں کا رنگ بدلا یا تالے بدلے) تو کٹوتی سے بچنے کے لیے جانے سے پہلے چیزیں پہلے جیسی کر دیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

8۔ Check-out معائنہ اور چابیاں واپس کرنا

  • معائنے سے پہلے: غائب یا ٹوٹی چیزیں پوری کریں، اپنا کیا ہوا نقصان ہو سکے تو ٹھیک کریں، صفائی کریں، باغ کو منتقلی کے وقت جیسا کریں، اور جو کوڑا بِن میں نہ آئے وہ ہٹا دیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • ایسا وقت مانگیں جب آپ موجود ہو سکیں؛ مشترکہ کرایہ داری میں سب کا موجود ہونا اچھا ہے۔ معائنے یا inventory کی کوئی فیس آپ سے نہیں لی جا سکتی۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • آپ معائنہ کرنے والے کے ساتھ گھوم سکتے ہیں، اور یقینی بنائیں کہ جس بات سے آپ متفق نہیں وہ لکھی جائے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • ایجنٹ آپ سے کرایہ داری کے آخری دن سے پہلے چابیاں واپس کرنے کا نہیں کہہ سکتا۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر معائنہ آپ کے جانے کے بعد ہو تو اپنا ریکارڈ بنائیں اور جانے کے دن گھر کی ویڈیو بنائیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • چابیاں گم ہونا: default fee صرف تب لی جا سکتی ہے جب یہ معاہدے میں لکھی ہو، صرف تبدیلی کے خرچ کے برابر، اور مالک مکان کو تحریری طور پر دکھانا ہوگا کہ خرچ مناسب ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر آپ سے غیر قانونی فیس لی جائے تو اپنی مقامی کونسل سے رابطہ کریں: وہ تحقیقات کر سکتی ہے اور رقم واپس دلانے میں مدد کر سکتی ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

9۔ میٹر ریڈنگ، بل اور نیا پتہ

  • بجلی اور گیس: سپلائر کو کم از کم 48 گھنٹے پہلے بتائیں؛ جانے کے دن میٹر پڑھ کر ریڈنگ سپلائر کو دیں؛ آخری بل کے لیے نیا پتہ دیں (عام طور پر ادائیگی کے لیے 28 دن ملتے ہیں)۔ آخری بل 6 ہفتوں میں آنا چاہیے، اور اکاؤنٹ میں باقی رقم آخری بل کے 10 کاروباری دنوں کے اندر واپس ہونی چاہیے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • پانی: جانے سے کم از کم پانچ کاروباری دن پہلے واٹر کمپنی کو بتائیں تاکہ آخری بل ملے؛ ورنہ جانے کی تاریخ کے بعد کا بل بھی آ سکتا ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • کونسل (Council Tax) اور سپلائرز کو بتائیں کہ آپ جا رہے ہیں، جانے کے دن آخری میٹر ریڈنگ لیں، بل ادا کریں اور انہیں نیا پتہ دیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • آپ پر لازم نہیں کہ مالک مکان کو بل ادا ہونے کا ثبوت دکھائیں، لیکن اس سے ڈپازٹ واپس لینے میں مدد مل سکتی ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • براڈ بینڈ: دیکھیں کہ کیا آپ کا فراہم کنندہ نئے پتے پر وہی سروس دیتا ہے؛ منتقلی کی چھوٹی سی فیس لگ سکتی ہے، اور معاہدہ جلد ختم کرنے پر بھی فیس ہو سکتی ہے۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • TV Licence: گھر بدلنے پر آپ TV Licensing ویب سائٹ پر اپنا پتہ تبدیل کر سکتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

ہر بل کو شروع کرنے اور چلانے کے لیے دیکھیں "منتقلی کے بعد Council Tax: کون ادا کرے، طلبہ کی چھوٹ، اکیلے فرد کی رعایت اور بل کے مسائل"، "بجلی اور گیس: سپلائر تلاش کرنا، میٹر ریڈنگ، اکاؤنٹ بنانا اور ادائیگی" اور "پانی اور سیوریج: واٹر کمپنی تلاش کرنا، اندراج، میٹر اور بل"۔

10۔ ڈپازٹ واپس لینا

  • جانے سے پہلے مالک مکان یا ایجنٹ سے تحریری طور پر کرایہ داری کے ختم ہونے کی تاریخ اور ڈپازٹ کی واپسی کا طریقہ طے کریں، اور پوچھیں کہ یہ کب ملے گا۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • دیکھیں کہ آپ کا ڈپازٹ کس اسکیم میں محفوظ ہے: تلاش کے لیے عام طور پر پوسٹ کوڈ، خاندانی نام، کرایہ داری شروع ہونے کی تاریخ اور ڈپازٹ کی رقم چاہیے۔ ڈپازٹ مالک مکان کو ملنے کے 30 دن کے اندر محفوظ ہونا چاہیے تھا۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • جب دونوں فریق طے کر لیں کہ کتنی رقم واپس ملے گی تو مالک مکان کو 10 دن کے اندر ڈپازٹ واپس کرنا ہوگا۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • مالک مکان صرف اصل میں ہونے والے نقصان یا خرچ کا ہرجانہ مانگ سکتا ہے اور اسے ثبوت دینا چاہیے؛ سزا کے طور پر مقرر کردہ فیسیں عام طور پر نافذ نہیں ہو سکتیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • ڈپازٹ کا کچھ حصہ قبول کرنے کا مطلب یہ نہیں کہ آپ باقی رقم رکھنے پر متفق ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • ڈپازٹ custodial اسکیم میں ہو (رقم اسکیم کے پاس): اگر کرایہ داری ختم ہوئے 2 ہفتے سے زیادہ ہو گئے اور آپ مالک مکان سے رابطہ نہیں کر سکتے، یا آپ نے کم از کم 2 ہفتے پہلے تحریری طور پر ڈپازٹ مانگا اور جواب نہیں آیا، تو آپ براہِ راست اسکیم سے مانگ سکتے ہیں؛ اس کے لیے "statutory declaration" پر دستخط کرنے ہوتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • ڈپازٹ insurance اسکیم میں ہو (رقم مالک مکان یا ایجنٹ کے پاس): اگر تحریری درخواست کے 10 دن کے اندر وہ جواب نہ دیں یا ڈپازٹ واپس نہ کریں تو اسکیم سے رابطہ کریں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر اختلاف ہو: اسکیم مفت تنازعہ حل کرنے کی سروس دیتی ہے؛ دونوں فریقوں کو اسے استعمال کرنے پر متفق ہونا ہوگا، دونوں ثبوت دیتے ہیں، اور فیصلہ حتمی ہوتا ہے۔ تنازعہ اٹھانے کی مدت محدود ہو سکتی ہے، اس لیے جلد از جلد اسکیم سے رابطہ کریں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • اگر ڈپازٹ محفوظ ہی نہیں کیا گیا تو آپ مقامی county court میں درخواست دے سکتے ہیں، جو مالک مکان کو ڈپازٹ کے 3 گنا تک ادا کرنے کا حکم دے سکتی ہے۔ عدالت جانے سے پہلے قانونی مشورہ لیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

11۔ ثبوت جمع کرنا

  • منتقلی کے وقت کی inventory کا check-out رپورٹ سے موازنہ کریں اور ہر تبدیلی لکھ لیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • جانے کے دن ویڈیو بنائیں؛ آخری بلوں کے ثبوت کے لیے میٹر ریڈنگ کی ویڈیو بھی بنا سکتے ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں
  • جو مالک مکان صفائی یا نقصان کے لیے رقم رکھنا چاہے اسے کرایہ داری کے شروع اور آخر میں گھر کی حالت کا ثبوت دکھانا ہوگا؛ ڈپازٹ اسکیمیں inventory اور check-out رپورٹ کو اچھا ثبوت مانتی ہیں۔ سرکاری حوالہ دیکھیں

12۔ عام غلط فہمیاں

  • "معاہدے میں لکھی تاریخ پر کرایہ داری خود ختم ہو جاتی ہے۔" 1 مئی 2026 سے کرایہ داریاں rolling ہیں؛ اتفاق یا نوٹس ضروری ہے۔
  • "اگر میں اپنی جگہ کسی کو ڈھونڈ لوں تو چلا جا سکتا ہوں۔" اس کے لیے تمام کرایہ داروں اور مالک مکان کی رضامندی ضروری ہے۔
  • "ایجنٹ کہتا ہے کہ جاتے وقت پیشہ ورانہ صفائی کی ادائیگی لازمی ہے۔" مالک مکان یہ مطالبہ نہیں کر سکتا؛ آپ کو صرف منتقلی کے وقت جیسی صفائی کرنی ہے۔
  • "ڈپازٹ کا کچھ حصہ لینے کا مطلب ہے کہ میں نے کٹوتیاں مان لیں۔" نہیں: آپ باقی پر اب بھی اعتراض کر سکتے ہیں۔

13۔ جانے سے پہلے آخری جانچ

  1. آپ نے مالک مکان کے ساتھ تحریری طور پر آخری تاریخ طے کر لی ہے، یا تحریری نوٹس بھیج کر اس کی کاپی اور وصولی کا ثبوت رکھ لیا ہے۔
  2. آخری تاریخ کرایہ کے دن یا اس سے ایک دن پہلے ہے، اور نوٹس کی مدت میں آپ کرایہ دیتے رہے ہیں۔
  3. مشترکہ کرایہ داری میں آپ نے ساتھ رہنے والوں سے بات کر لی ہے۔
  4. آپ نے صفائی کر لی ہے، اپنا کیا ہوا نقصان ٹھیک کر دیا ہے اور بغیر اجازت کی گئی تبدیلیاں واپس کر دی ہیں۔
  5. Check-out معائنہ طے ہے، اور آپ چابیاں کرایہ داری کے آخری دن واپس کریں گے۔
  6. جانے کے دن آپ نے بجلی، گیس اور پانی کے میٹر پڑھے، ویڈیو بنائی، اور سپلائرز اور کونسل کو بتا دیا۔
  7. آپ نے ایجنٹ کو تحریری طور پر نیا پتہ دے دیا ہے اور پوچھ لیا ہے کہ ڈپازٹ کب واپس ہوگا۔
  8. آپ نے inventory، check-out رپورٹ، تصاویر، ویڈیوز اور ای میلز سنبھال کر رکھی ہیں۔

اگر کچھ غلط ہو تو Shelter یا Citizens Advice سے مفت مشورہ لے سکتے ہیں۔

سرکاری اور معتبر ذرائع

اوپر دیے گئے ذرائع تک 16 نومبر 2026 کو رسائی کی گئی۔

آخری تازہ کاری: 16 نومبر 2026۔ یہ عمومی معلومات ہے، قانونی یا مالی مشورہ نہیں، اور کسی وکیل نے اس کا جائزہ نہیں لیا؛ اگر قواعد بدلیں تو GOV.UK، متعلقہ ریگولیٹر اور متعلقہ قانون ہی معتبر ہیں۔ یہ رہنمائی کسی خاص کمپنی یا پیکج کی سفارش نہیں کرتی۔

حوالہ جات اور ماخذ

  1. 1 مئی 2026 کو تمام assured کرایہ داریاں، بشمول assured shorthold، خود بخود rolling بن گئیں اور معاہدے کی کوئی آخری تاریخ اب لاگو نہیں ہوتی۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  2. Rolling کرایہ داری تب تک جاری رہتی ہے جب تک فریقین ختم کرنے پر متفق نہ ہوں، کرایہ دار اسے ختم نہ کرے، یا مالک مکان گھر واپس نہ لے لے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  3. کرایہ داری درست طریقے سے ختم کرنا ضروری ہے، ورنہ جانے کے بعد کا کرایہ بھی آپ کے ذمے ہو سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: How to end your tenancy

  4. طے شدہ آخری تاریخ تحریری ہو اور تاریخ واضح ہو؛ طے شدہ تاریخ پر گھر چھوڑنے کو surrender کہتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Agree a tenancy end date with your landlord

  5. 1 مئی 2026 سے پہلے کی مقررہ مدت میں آپ مالک مکان سے مدت ختم ہونے کے دن جانے کی اجازت مانگ سکتے ہیں، اور اجازت تحریری لیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: How to end your tenancy

  6. مشترکہ کرایہ داری اتفاق سے صرف تب ختم ہو سکتی ہے جب سب طے شدہ تاریخ پر چلے جائیں یا رہنے والے کرایہ دار نیا معاہدہ کریں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Agree a tenancy end date with your landlord

  7. اگر مالک مکان آخری تاریخ پر راضی نہ ہو تو عام طور پر آپ نوٹس دے کر، مالک مکان کی رضامندی کے بغیر، کرایہ داری ختم کر سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Agree a tenancy end date with your landlord

  8. معاہدے میں لکھا ہونا چاہیے کہ کرایہ دار کتنا نوٹس دے؛ مالک مکان 2 ماہ سے زیادہ نہیں مانگ سکتا، اور معاہدہ خاموش ہو تو کم از کم 2 ماہ کا نوٹس دینا ہوگا۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  9. کرایہ دار اور مالک مکان کرایہ داری جلد ختم کرنے یا نوٹس کم کرنے پر متفق ہو سکتے ہیں؛ یہ تحریری ہونا ضروری ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  10. کرایہ دار کا نوٹس کرایہ داری کو کرایہ واجب ہونے کے دن یا اس سے ایک دن پہلے ختم کرے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  11. مثلاً جو کرایہ دار ہر ماہ 15 تاریخ کو کرایہ دیتا ہے وہ 2 ماہ کا نوٹس دے جو 14 یا 15 تاریخ کو ختم ہو۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Give notice to end your tenancy

  12. 1 مئی 2026 سے پہلے شروع ہونے والی کرایہ داریوں میں، اگر معاہدہ شروع سے rolling تھا یا مقررہ مدت 1 مئی 2026 کو یا بعد میں ختم ہوئی تو معاہدے کی نوٹس مدت لاگو رہتی ہے؛ اگر مدت پہلے ختم ہوئی اور معاہدے میں بعد کا ذکر نہیں تو rolling کرایہ داری کا طریقہ لاگو ہوتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  13. اگر یقین نہ ہو کہ کم نوٹس دے سکتے ہیں تو 2 ماہ کا نوٹس دینا زیادہ محفوظ ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Give notice to end your tenancy

  14. نوٹس تحریری ہو، مثلاً خط، ای میل یا ٹیکسٹ؛ مالک مکان طریقہ طے نہیں کر سکتا، اور بھیجے گئے نوٹس کی کاپی رکھیں۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  15. نوٹس کی مدت اُس دن سے شروع ہوتی ہے جب مالک مکان یا ایجنٹ کو نوٹس ملے؛ ڈاک سے چند دن پہلے بھیجیں اور ثبوت رکھیں، یا ای میل کی تصدیق مانگیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Give notice to end your tenancy

  16. نوٹس کی مدت کے دوران کرایہ دیتے رہنا ہوگا۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  17. مالک مکان راضی ہو تو آپ باقی مدت کا کرایہ دیے بغیر جلد جا سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  18. نوٹس کے بعد ارادہ بدلے تو صرف مالک مکان کی تحریری رضامندی سے رہ سکتے ہیں؛ ورنہ کرایہ داری طے شدہ وقت پر ختم ہوگی۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  19. کم از کم نوٹس سے کم دینے پر مالک مکان ادائیگی مانگ سکتا ہے، جو کم از کم نوٹس مدت (کرایہ کے دن سے 2 ماہ) ختم ہونے تک واجب کرائے سے زیادہ نہ ہو۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant Fees Act 2019: guidance for tenants

  20. ایک مشترکہ کرایہ دار عام طور پر دوسروں کی رضامندی کے بغیر کرایہ داری ختم کر سکتا ہے، اور ایک کا درست نوٹس سب کی کرایہ داری ختم کر دیتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants; Shelter England: Give notice to end your tenancy

  21. مشترکہ کرایہ دار کم نوٹس چاہے تو باقی تمام مشترکہ کرایہ داروں کی رضامندی ضروری ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  22. تمام کرایہ دار اور مالک مکان متفق ہوں تو ہی کسی کرایہ دار کی جگہ نیا کرایہ دار آ سکتا ہے (assigning)۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Assured periodic tenancies: a guide for tenants

  23. مالک مکان کو viewings کے بارے میں بتانا چاہیے اور صرف مناسب اوقات میں آنا چاہیے؛ معاہدے میں شق نہ ہو تو viewings کی اجازت لازم نہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: What to do when you leave your private rented home

  24. کچھ ایجنٹ آخری مہینے میں pre check-out معائنہ کرتے ہیں؛ عام طور پر مان لینا بہتر ہے تاکہ آخری check-out سے پہلے نقصان ٹھیک ہو سکے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Check out inspections

  25. گھر کو تقریباً منتقلی کے وقت جیسی حالت میں واپس کریں؛ اسے بہتر بنانا ضروری نہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: What can a landlord keep from your deposit?

  26. معمول کی ٹوٹ پھوٹ کے لیے ڈپازٹ نہیں رکھا جا سکتا: روزمرہ زندگی سے ہونے والی تبدیلیاں، جیسے دیواروں پر چھوٹی خراشیں، رنگ اُڑے پردے یا گھسے قالین۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: What can a landlord keep from your deposit?

  27. ڈپازٹ کی کٹوتیاں مناسب ہوں اور مالک مکان کے اصل نقصان سے متعلق ہوں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: What can a landlord keep from your deposit?

  28. صرف منتقلی کے وقت جیسی صفائی ضروری ہے، جو inventory یا check-in رپورٹ میں درج ہونی چاہیے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Cleaning, gardening or decorating

  29. مالک مکان باقاعدہ صفائی فیس یا جاتے وقت پیشہ ورانہ صفائی کا مطالبہ نہیں کر سکتا؛ کچھ کرایہ دار تنازعے سے بچنے کے لیے اپنی مرضی سے کرواتے ہیں، لیکن یہ لازم نہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant Fees Act 2019: guidance for tenants; Shelter England: What can a landlord keep from your deposit?

  30. اگر گھر منتقلی کے وقت سے بدتر حالت میں چھوڑا جائے تو مالک مکان صفائی کا خرچ ڈپازٹ سے یا ہرجانے کے طور پر لے سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant Fees Act 2019: guidance for tenants

  31. Check-out سے پہلے: غائب یا ٹوٹی چیزیں پوری کریں، اپنا کیا نقصان ٹھیک کریں، صفائی کریں، باغ پہلے جیسا کریں، اور بِن میں نہ آنے والا کوڑا ہٹائیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Check out inspections

  32. Check-out کا ایسا وقت مانگیں جب آپ موجود ہوں (مشترکہ کرایہ داری میں بہتر ہے سب)؛ معائنے یا inventory کی فیس نہیں لی جا سکتی۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Check out inspections

  33. آپ معائنہ کرنے والے کے ساتھ گھوم سکتے ہیں اور یقینی بنائیں کہ اختلاف کی ہر بات لکھی جائے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Check out inspections

  34. ایجنٹ آپ سے آخری دن سے پہلے چابیاں واپس کرنے کا نہیں کہہ سکتا۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Check out inspections

  35. اگر check-out آپ کے جانے کے بعد ہو تو اپنی inventory بنائیں اور جانے کے دن گھر کی ویڈیو بنائیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Check out inspections

  36. چابیاں، سیکیورٹی آلات یا فوب بدلنے کی default fee معاہدے میں لکھی ہو، صرف تبدیلی کے خرچ تک ہو، اور مالک مکان تحریری طور پر دکھائے کہ خرچ مناسب ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant Fees Act 2019: guidance for tenants

  37. اگر غیر قانونی فیس لی جائے تو مقامی کونسل تحقیقات کر کے رقم واپس دلانے میں مدد کر سکتی ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant Fees Act 2019: guidance for tenants

  38. گھر بدلتے وقت بجلی اور گیس سپلائر کو کم از کم 48 گھنٹے پہلے بتائیں، جانے کے دن میٹر پڑھیں، اور آخری بل کے لیے نیا پتہ دیں (ادائیگی کے لیے 28 دن)؛ آخری بل 6 ہفتوں میں آتا ہے اور باقی رقم اس کے 10 کاروباری دنوں میں واپس ہوتی ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Citizens Advice: Moving home – dealing with your energy supply

  39. آخری بل کے لیے جانے سے کم از کم پانچ کاروباری دن پہلے واٹر کمپنی کو بتائیں؛ ورنہ جانے کی تاریخ کے بعد کا بل بھی آ سکتا ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: CCW (Consumer Council for Water): What if I move to a property with a meter?

  40. کونسل اور یوٹیلیٹی سپلائرز کو بتائیں کہ آپ جا رہے ہیں، جانے کے دن آخری ریڈنگ لیں، بل ادا کریں اور سپلائرز کو نیا پتہ دیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: What to do when you leave your private rented home

  41. مالک مکان کو بل ادا ہونے کا ثبوت دکھانا لازم نہیں، لیکن اس سے ڈپازٹ واپس لینے میں مدد مل سکتی ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: What to do when you leave your private rented home

  42. گھر بدلتے وقت دیکھیں کہ فراہم کنندہ نئے علاقے میں وہی سروس دیتا ہے یا نہیں؛ منتقلی کی چھوٹی فیس لگ سکتی ہے، اور معاہدہ جلد ختم کرنے پر منسوخی فیس ہو سکتی ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Citizens Advice: Cancelling a phone, TV, internet or mobile contract

  43. گھر بدلنے پر آپ TV Licensing ویب سائٹ پر پتہ تبدیل کر سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: TV Licence

  44. جانے سے پہلے مالک مکان سے تحریری طور پر کرایہ داری کے اختتام اور ڈپازٹ کی واپسی کی تفصیل طے کریں اور پوچھیں کہ یہ کب ملے گا۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: How to get your deposit back

  45. ڈپازٹ اسکیم تلاش کرنے کے لیے پوسٹ کوڈ، خاندانی نام، کرایہ داری شروع ہونے کی تاریخ اور ڈپازٹ کی رقم چاہیے؛ ڈپازٹ ملنے کے 30 دن میں محفوظ ہونا لازم ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: How to get your deposit back; GOV.UK: Tenancy deposit protection

  46. دونوں کے رقم طے کرنے کے بعد مالک مکان کو 10 دن کے اندر ڈپازٹ واپس کرنا ہوگا۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenancy deposit protection

  47. مالک مکان یا ایجنٹ صرف اصل نقصان یا خرچ کا ہرجانہ مانگ سکتا ہے اور ثبوت دے؛ سزا کے طور پر ہرجانے کی شقیں عام طور پر نافذ نہیں ہوتیں۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenant Fees Act 2019: guidance for tenants

  48. ڈپازٹ کا کچھ حصہ واپس لینے کا مطلب یہ نہیں کہ آپ باقی رکھنے پر متفق ہیں؛ آپ غیر منصفانہ کٹوتیوں پر اعتراض کر سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: How long for a deposit refund?

  49. Custodial اسکیم میں، اگر کرایہ داری ختم ہوئے 2 ہفتے سے زیادہ ہوں اور مالک مکان سے رابطہ نہ ہو، یا 2 ہفتے پہلے تحریری درخواست کا جواب نہ آئے، تو statutory declaration کے ذریعے اسکیم سے ڈپازٹ مانگ سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: If your landlord does not reply

  50. Insurance اسکیم میں، اگر تحریری درخواست کے 10 دن میں مالک مکان یا ایجنٹ جواب نہ دے یا رقم واپس نہ کرے تو اسکیم سے رابطہ کریں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: If your landlord does not reply

  51. ڈپازٹ اسکیم مفت تنازعہ حل کرنے کی سروس دیتی ہے؛ دونوں فریقوں کی رضامندی اور ثبوت ضروری ہیں، فیصلہ حتمی ہے، اور تنازعہ اٹھانے کی مدت محدود ہو سکتی ہے۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenancy deposit protection

  52. اگر ڈپازٹ محفوظ ہونا چاہیے تھا مگر نہیں ہوا تو آپ مقامی county court میں درخواست دے سکتے ہیں، جو ڈپازٹ کے 3 گنا تک ادائیگی کا حکم دے سکتی ہے؛ پہلے قانونی مشورہ لیں۔

    اس بیان کا ماخذ: GOV.UK: Tenancy deposit protection

  53. منتقلی کی inventory کا check-out رپورٹ سے موازنہ کریں اور تبدیلیاں لکھیں؛ اس سے دکھانے میں مدد ملتی ہے کہ کٹوتیاں کیوں غلط ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Evidence for a deposit dispute

  54. جانے کے دن کی ویڈیو گھر کی اصل حالت دکھا سکتی ہے؛ آخری بلوں کے ثبوت کے لیے میٹر ریڈنگ کی ویڈیو بھی بنا سکتے ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Evidence for a deposit dispute

  55. صفائی یا نقصان کے لیے رقم رکھنے والے مالک مکان کو کرایہ داری کے شروع اور آخر میں گھر کی حالت کا ثبوت دینا ہوگا؛ اسکیمیں check-out رپورٹ اور inventory کو اچھا ثبوت مانتی ہیں۔

    اس بیان کا ماخذ: Shelter England: Evidence for a deposit dispute