Life in UK

申请永居要准备哪些材料

申请永居要准备的材料:护照(长期居住要所有护照)、BRP 或 eVisa share code、生物信息、英语和 Life in the UK 证明、认证翻译,以及 Skilled Worker、配偶伴侣和长期居住路线的重点材料和离境记录整理方法。

更新于

打开永居规划工具

核对日期:2026 年 11 月 15 日。 这篇根据当天有效的英国移民规则、Home Office 指引和 GOV.UK 页面整理。移民规则经常修改,哪一版规则适用于你的申请,取决于规则本身的生效日期和过渡条款,申请前请再到 GOV.UK 核对一次。

这篇是一般信息,不是法律意见,也没有经过律师审核。满足这里提到的某一项要求,不代表申请一定获批。情况复杂(例如以前被拒签、有逾期居留或犯罪记录、离境时间很长、身份中断过)时,请咨询在 Immigration Advice Authority(IAA)注册的移民顾问或律师。

永居申请要交的材料按路线不同,网上申请表会根据你的回答告诉你要上传什么。这篇把各路线共同需要的材料和几条主要路线的重点材料整理成清单,方便你提前准备。最终以申请系统提示和 GOV.UK 为准。

一、几乎每个人都要准备的

  1. 有效护照或旅行证件;长期居住路线还要提供你在英国期间持有过的所有护照;查看官方依据
  2. 身份证明:有 BRP 的提供 BRP(过期的也可以);有 eVisa 的提供在线身份证明,需要生成 share code;查看官方依据
  3. 生物信息:在 UKVCAS 服务点录指纹和照片(不另收费),6 岁以下儿童不用录;材料可以提前上传,或在预约时扫描;查看官方依据
  4. 英语证明和 Life in the UK 考试参考号(需要时);查看官方依据
  5. 翻译件:不是英文或威尔士文的材料,要附经认证的翻译。查看官方依据

二、Skilled Worker:重点材料

  • Life in the UK 考试通过证明;
  • 证明工资达到要求的材料;
  • 雇主(担保人)出具的文件,确认你在可预见的将来仍被需要。查看官方依据

条件本身见《Skilled Worker 永居(ILR):现行 5 年规则和已公布的改革》。

三、配偶或伴侣:重点材料

  • 5 年路线还要证明收入和住房;收入证明必须符合 Appendix FM-SE 规定的“指定证据”格式,具体见《伴侣签证的收入要求:£29,000 到底怎么算》;查看官方依据
  • 上次签证以来一直和伴侣同住的证明:审核指引举的例子包括市政税(council tax)账单、银行账单、租约或房贷文件、家庭账单、孩子学校的信件;查看官方依据
  • 关系真实的证明,以及英语和 Life in the UK 考试证明。查看官方依据

关系证据怎么准备,可参考《伴侣签证的关系要求:Home Office 看什么,不看什么》。

四、长期居住:重点材料

  • 10 年期间所有护照,用来核对出入境记录;
  • 能证明每段时间都有合法身份的材料(例如以往的签证批准信、BRP 或 eVisa 记录);
  • 如有因特殊原因(疾病、近亲去世、出行中断等)离境,保留相关证明。查看官方依据

五、离境记录

多数永居路线都要满足连续居住要求,你需要能说明计算期内每一次离境。以入籍为例,Home Office 的指引写明审核人员会把申请人列出的离境记录和护照盖章、Home Office 记录等对照。查看官方依据 建议:

  • 按时间顺序整理每次出入境的日期、目的地和原因;
  • 护照丢失或盖章不全的,用机票、登机牌、雇主出差记录等补充;
  • 确保填写的天数和你实际的出行记录一致。

六、常见错误

相关指南


最后更新:2026 年 11 月 15 日。本文是一般信息,没有经过律师审核;规则如有变化,以 GOV.UK 和移民规则为准。

依据和来源

  1. 长期居住申请须提供当前护照或其他有效旅行证件,以及在英国期间持有过的所有护照;可能需按情况提供其他材料。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you've been in the UK for 10 years (long residence)(GOV.UK 页面)

  2. 有 BRP 的须提供 BRP(可以已过期);有 eVisa 的须提供在线身份证明,需要 share code。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you've been in the UK for 10 years (long residence)(GOV.UK 页面)

  3. 申请时须在 UKVCAS 服务点录指纹和照片,不另收费;材料可上传或在预约时扫描;6 岁以下儿童不需提供生物信息。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you've been in the UK for 10 years (long residence)(GOV.UK 页面)

  4. 通过 Life in the UK 考试后会获得唯一参考号,申请定居或入籍时需要用到。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Life in the UK Test(GOV.UK 页面)

  5. 非英文或威尔士文的材料须提供经认证的翻译。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you've been in the UK for 10 years (long residence)(GOV.UK 页面)

  6. Skilled Worker 永居申请会被告知需要提供的材料,例如 Life in the UK 考试通过证明、工资达到要求的证明,以及担保雇主确认仍需要申请人的文件。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you have a Skilled Worker, Health and Care Worker, T2 or Tier 2 visa(GOV.UK 页面)

  7. 伴侣申请永居须提供收入和住所证明(5 年或 2 年路线)、上次签证以来与伴侣同住的证明、关系真实的证明,以及英语和 Life in the UK 证明;收入须按 Appendix FM-SE 的指定证据证明。

    这句话的依据: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you have family in the UK(GOV.UK 页面); UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)

  8. 审核指引列举的同居证据包括市政税账单、银行账单、租约或房贷文件、家庭账单和孩子学校的信件。

    这句话的依据: Home Office(GOV.UK): Settlement: family life, private life and bereaved partners(审核人员指引,2026 年 8 月 19 日发布)

  9. 入籍审核指引说明审核人员会把申请表列出的离境记录与护照盖章、Home Office 记录核对,护照不全时可参考雇主信、税务和国民保险记录等。

    这句话的依据: Home Office(GOV.UK): Naturalisation as a British citizen by discretion(入籍审核指引第 16.0 版,2025 年 11 月 11 日更新)