申請永居要準備哪些材料
申請永居要準備的材料:護照(長期居住要所有護照)、BRP 或 eVisa share code、生物資訊、英語和 Life in the UK 證明、認證翻譯,以及 Skilled Worker、配偶伴侶和長期居住路線的重點材料和離境記錄整理方法。
更新於
核對日期:2026 年 11 月 15 日。 這篇根據當天有效的英國移民規則、Home Office 指引和 GOV.UK 頁面整理。移民規則經常修改,哪一版規則適用於你的申請,取決於規則本身的生效日期和過渡條款,申請前請再到 GOV.UK 核對一次。
這篇是一般資訊,不是法律意見,也沒有經過律師審核。滿足這裡提到的某一項要求,不代表申請一定獲批。情況複雜(例如以前被拒簽、有逾期居留或犯罪記錄、離境時間很長、身份中斷過)時,請諮詢在 Immigration Advice Authority(IAA)註冊的移民顧問或律師。
永居申請要交的材料按路線不同,網上申請表會根據你的回答告訴你要上傳什麼。這篇把各路線共同需要的材料和幾條主要路線的重點材料整理成清單,方便你提前準備。最終以申請系統提示和 GOV.UK 為準。
一、幾乎每個人都要準備的
- 有效護照或旅行證件;長期居住路線還要提供你在英國期間持有過的所有護照;查看官方依據
- 身份證明:有 BRP 的提供 BRP(過期的也可以);有 eVisa 的提供線上身份證明,需要生成 share code;查看官方依據
- 生物資訊:在 UKVCAS 服務點錄指紋和照片(不另收費),6 歲以下兒童不用錄;材料可以提前上傳,或在預約時掃描;查看官方依據
- 英語證明和 Life in the UK 考試參考號(需要時);查看官方依據
- 翻譯件:不是英文或威爾士文的材料,要附經認證的翻譯。查看官方依據
二、Skilled Worker:重點材料
- Life in the UK 考試通過證明;
- 證明工資達到要求的材料;
- 僱主(擔保人)出具的文件,確認你在可預見的將來仍被需要。查看官方依據
條件本身見《Skilled Worker 永居(ILR):現行 5 年規則和已公佈的改革》。
三、配偶或伴侶:重點材料
- 5 年路線還要證明收入和住房;收入證明必須符合 Appendix FM-SE 規定的“指定證據”格式,具體見《伴侶簽證的收入要求:£29,000 到底怎麼算》;查看官方依據
- 上次簽證以來一直和伴侶同住的證明:審核指引舉的例子包括市政稅(council tax)帳單、銀行帳單、租約或房貸文件、家庭帳單、孩子學校的信件;查看官方依據
- 關係真實的證明,以及英語和 Life in the UK 考試證明。查看官方依據
關係證據怎麼準備,可參考《伴侶簽證的關係要求:Home Office 看什麼,不看什麼》。
四、長期居住:重點材料
- 10 年期間所有護照,用來核對出入境記錄;
- 能證明每段時間都有合法身份的材料(例如以往的簽證批准信、BRP 或 eVisa 記錄);
- 如有因特殊原因(疾病、近親去世、出行中斷等)離境,保留相關證明。查看官方依據
五、離境記錄
多數永居路線都要滿足連續居住要求,你需要能說明計算期內每一次離境。以入籍為例,Home Office 的指引寫明審核人員會把申請人列出的離境記錄和護照蓋章、Home Office 記錄等對照。查看官方依據 建議:
- 按時間順序整理每次出入境的日期、目的地和原因;
- 護照丟失或蓋章不全的,用機票、登機牌、僱主出差記錄等補充;
- 確保填寫的天數和你實際的出行記錄一致。
六、常見錯誤
- 只交當前護照:長期居住要所有護照。查看官方依據
- 非英文材料沒有認證翻譯。查看官方依據
- 以為 BRP 過期就沒用了:申請時過期的 BRP 也可以提供。查看官方依據
- 收入材料不符合指定格式:伴侶路線對收入證據的格式要求很嚴格。查看官方依據
相關指南
- 《申請永居的流程:什麼時候申請、費用、等待期間和被拒以後》
- 《永居的英語要求和 Life in the UK 考試》
- 《連續居住和離境天數:申請永居時怎麼算》
- 《孩子和家屬怎麼申請永居》
- 《配偶和伴侶申請永居:5 年路線和 10 年路線》
最後更新:2026 年 11 月 15 日。本文是一般資訊,沒有經過律師審核;規則如有變化,以 GOV.UK 和移民規則為準。
依據和來源
長期居住申請須提供當前護照或其他有效旅行證件,以及在英國期間持有過的所有護照;可能需按情況提供其他材料。
有 BRP 的須提供 BRP(可以已過期);有 eVisa 的須提供線上身份證明,需要 share code。
申請時須在 UKVCAS 服務點錄指紋和照片,不另收費;材料可上傳或在預約時掃描;6 歲以下兒童不需提供生物資訊。
通過 Life in the UK 考試後會獲得唯一參考號,申請定居或入籍時需要用到。
這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Life in the UK Test(GOV.UK 页面)
非英文或威爾士文的材料須提供經認證的翻譯。
Skilled Worker 永居申請會被告知需要提供的材料,例如 Life in the UK 考試通過證明、工資達到要求的證明,以及擔保僱主確認仍需要申請人的文件。
伴侶申請永居須提供收入和住所證明(5 年或 2 年路線)、上次簽證以來與伴侶同住的證明、關係真實的證明,以及英語和 Life in the UK 證明;收入須按 Appendix FM-SE 的指定證據證明。
這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Indefinite leave to remain if you have family in the UK(GOV.UK 页面); UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix FM: family members(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)
審核指引列舉的同居證據包括市政稅帳單、銀行帳單、租約或房貸文件、家庭帳單和孩子學校的信件。
入籍審核指引說明審核人員會把申請表列出的離境記錄與護照蓋章、Home Office 記錄核對,護照不全時可參考僱主信、稅務和國民保險記錄等。