Life in UK

10 年長期居住(Long Residence)申請永居

10 年長期居住路線申請永居:哪些簽證和時間可以計入、逾期和訪客時間為什麼不算、當前路線滿 12 個月的要求、2024 年 4 月 11 日前後不同的離境標準、英語和 Life in the UK 考試、費用和時間,以及改革後可能關閉的情況。

更新於

打開永居規劃工具

核對日期:2026 年 11 月 15 日。 這篇根據當天有效的英國移民規則、Home Office 指引和 GOV.UK 頁面整理。移民規則經常修改,哪一版規則適用於你的申請,取決於規則本身的生效日期和過渡條款,申請前請再到 GOV.UK 核對一次。

這篇是一般資訊,不是法律意見,也沒有經過律師審核。滿足這裡提到的某一項要求,不代表申請一定獲批。情況複雜(例如以前被拒簽、有逾期居留或犯罪記錄、離境時間很長、身份中斷過)時,請諮詢在 Immigration Advice Authority(IAA)註冊的移民顧問或律師。

長期居住(Long Residence)路線讓在英國合法、連續居住滿 10 年的人申請永居,而且可以把不同簽證的時間合起來算,包括學生簽證、畢業生簽證這類本身不通向永居的簽證。規則在 Appendix Long Residence,2024 年 4 月 11 日起取代了舊的第 276A–276D 段。查看官方依據

注意:政府已宣佈改革後會關閉長期居住路線,但截至 2026 年 11 月 15 日,這一點還沒有寫進規則,也沒有生效日期(見第八節)。

一、這篇適用於誰

  • 在英國先後持有學生、畢業生、工作等多種簽證,合計接近 10 年的人;
  • 想確認某段時間算不算、離境多少天會“斷”的人。

不在這篇範圍:沒有合法居留滿 10 年、想以私人生活申請的(見《其他永居路線:UK Ancestry、Global Talent、Innovator Founder、BN(O)、EUSS、難民和私人生活》);1973 年 1 月 1 日前已在英國定居的英聯邦公民(Windrush 計劃另有規定)。查看官方依據

二、哪些時間可以算進 10 年

10 年期間的每一段,都要符合以下之一:查看官方依據

  • 持有簽證或居留,但以下幾種不算:訪客、短期英語學生、季節工、烏克蘭計劃的許可;
  • 依法免受移民管制(例如外交人員);
  • 2020 年 12 月 31 日前作為歐洲經濟區公民或其家屬依 EEA 規例在英國居住(並延續到 2021 年 6 月 30 日或其 EUSS 申請有最終結果時);
  • 作為英國公民的時間(國籍被剝奪的除外)。

以下時間不算:查看官方依據

  • 移民保釋、臨時准入或臨時釋放期間;
  • 任何逾期居留的時間,即使後來按規則被“寬免”過,也不算進 10 年;
  • 2020 年 9 月 1 日至 2023 年 2 月 28 日期間的“例外保證”(exceptional assurance)。

在等續簽結果的時間:如果你在簽證到期前提出了續簽申請,根據《1971 年移民法》第 3C 條,原簽證會延續到有結果為止,這段時間一般可以計入;但如果原簽證本身就是不計入的類型(例如訪客),延續的部分也不計入。查看官方依據

愛爾蘭和皇家屬地:在愛爾蘭持有居留的時間不算;在澤西、根西和馬恩島以相當路線居住的時間可以算。查看官方依據

三、最近 12 個月要在同一條路線上

如果你目前的簽證是 2024 年 4 月 11 日或之後批准的,申請時必須已經在目前這條簽證路線上至少 12 個月(不要求這一張簽證本身有 12 個月)。目前簽證是 2024 年 4 月 11 日之前批准的,不受這條限制。查看官方依據

四、連續居住和離境

  1. 從哪天往前算:從申請日、申請日後 28 天內任何一天或決定日中,選對你最有利的一天往前倒推 10 年;不能拿很久以前的某個 10 年來申請;查看官方依據
  2. 離境上限:一般是任何 12 個月內離境不超過 180 天;查看官方依據
  3. 2024 年 4 月 11 日以前的離境按舊標準:整個計算期內離境合計不超過 548 天(如果在 2024 年 4 月 11 日前已經達到這個總數),以及單次離境不超過 184 天(如果那次離境開始於 2024 年 4 月 11 日前);查看官方依據
  4. 可以不計入的離境:例如人道或環境危機援助、自然災害、戰爭或疫情造成的出行中斷、本人或近親危及生命的疾病或近親去世等令人信服的原因;查看官方依據
  5. 會打斷連續居住的情況包括:被判監禁(緩刑除外)、被遞解或依法被遣送、沒有簽證的空檔(規則列明的例外除外)、離境超過上限等。長期居住路線有一個特別規定:離開英國時持有簽證、回來時也持有有效簽證的,不算斷(只要離境天數在上限內)。查看官方依據

各路線離境計算的通用說明見《連續居住和離境天數:申請永居時怎麼算》。

五、英語和 Life in the UK 考試

  • 英語:申請日在 2027 年 3 月 26 日前的,聽說 B1;之後的,B2;可以按 Appendix English Language 的方式證明或豁免;查看官方依據
  • 要通過 Life in the UK 考試,除非豁免(例如 65 歲以上、18 歲以下或身體精神狀況不允許)。查看官方依據

暫時還沒考完怎麼辦

如果你滿足適合性、10 年合格期和連續居住要求,只是英語或 Life in the UK 考試還沒滿足,可以先申請長期居住的居留許可(24 個月),期間可以工作和學習、不能領取公共資金,之後再申請永居。查看官方依據

六、家屬

長期居住路線不能帶家屬一起申請。配偶和孩子要麼各自滿足 10 年條件,要麼走其他路線。查看官方依據

七、申請、時間和費用

  • 在英國境內用網上表格“Apply to settle in the UK – long residence”申請;申請當天要在英國;查看官方依據
  • 最早可以在滿 10 年前 28 天內提交;更早提交、審核時仍差 28 天以上的,會被拒;查看官方依據
  • 申請費 £3,226(2026 年 10 月 8 日收費表);查看官方依據
  • 不滿足永居條件但可能滿足長期居住居留、家庭或私人生活條件的,申請可能被改為居留申請處理,不退永居申請費,可能需要補交 IHS。查看官方依據

一個計算示例(虛構,僅說明算法)

假設某人 2017 年 9 月 20 日持學生簽證入境,之後按時續簽、轉畢業生簽證,再轉 Skilled Worker,中間沒有任何空檔,2024 年 4 月 11 日以後任何 12 個月離境都不超過 180 天,之前也沒有超過 548 天合計或 184 天單次。按規則,最早可在 2027 年 8 月 23 日(滿 10 年前 28 天)提交申請;如果審核時仍差 28 天以上,會被拒。只要有一段簽證空檔、一段訪客身份或一次超長離境,結果就可能完全不同,請逐段核對。查看官方依據 查看官方依據

八、改革:長期居住路線將來可能關閉(尚未生效)

政府 2026 年 11 月 12 日的“積分式定居”回應寫明:長期居住路線將關閉,學生、畢業生等臨時路線的時間將來不再計入定居年限。這還沒有寫進移民規則,沒有生效日期,也沒有公佈過渡安排。現在符合條件的,仍按現行 Appendix Long Residence 處理。詳見《積分式定居(Earned Settlement)改革追蹤:現行規則和改革方案對照》。查看官方依據

九、常見錯誤

  • 把訪客簽證的時間算進去:不算,而且會打斷連續居住。查看官方依據
  • 以為“逾期不到 14 天被寬免”的時間也算:長期居住路線不計入任何逾期時間。查看官方依據
  • 只算最近一次簽證的離境:要看整個 10 年計算期,2024 年 4 月 11 日前後的標準還不一樣。查看官方依據
  • 剛換了簽證路線就申請:2024 年 4 月 11 日以後批准的簽證,要在當前路線滿 12 個月。查看官方依據

相關指南


最後更新:2026 年 11 月 15 日。本文是一般資訊,沒有經過律師審核;規則如有變化,以 GOV.UK 和移民規則為準。

依據和來源

  1. Appendix Long Residence 於 2024 年 4 月 11 日取代第 276A–276D 段;該路線適用於合法連續居住 10 年或以上的人,可計入多數路線的時間。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  2. 1973 年 1 月 1 日或之前已在英國連續居住的英聯邦公民不應申請長期居住,應參考 Windrush 計劃指引;未合法連續居住 10 年的可能可以按 Appendix Private Life 申請。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  3. 定居須合法在英 10 年,期間持有除烏克蘭計劃、訪客、短期英語學生、季節工以外的許可,或免受移民管制,或依 EEA 規例居住(至 2020 年 12 月 31 日並延續至 2021 年 6 月 30 日或 EUSS 申請最終決定),或為英國公民(被剝奪的除外);訪客等時間不計入並打斷連續居住。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改); Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  4. 移民保釋、臨時准入或臨時釋放期間,以及 2016 年 11 月 24 日前後的任何逾期居留(即使適用逾期例外)均不計入;2020 年 9 月 1 日至 2023 年 2 月 28 日的例外保證期間也不計入。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改); Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  5. 可計入路線的許可依第 3C 條延續的,計為合法居留;原許可屬於不計入的路線時,延續部分也不計入。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  6. 在愛爾蘭持有許可的時間不計入;在皇家屬地以相當路線居住的時間計入。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  7. 申請人須在當前路線上至少 12 個月(或申請前 12 個月內免受移民管制);當前許可在 2024 年 4 月 11 日前批准的不適用;不要求單張許可本身滿 12 個月。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改); Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  8. 連續居住期從申請日、申請後 28 天內任何一天或決定日中最有利的一天往前計算;申請人不能依賴超出該計算方式的歷史 10 年期。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Continuous Residence(2025 年 11 月 11 日版,含 HC 1333 修改); Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  9. 連續居住要求任何 12 個月內離境不超過 180 天(規定例外除外)。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Continuous Residence(2025 年 11 月 11 日版,含 HC 1333 修改)

  10. 長期居住申請:如 548 天合計離境是在 2024 年 4 月 11 日前達到,或單次超過 184 天的離境開始於該日前,連續居住即中斷。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Continuous Residence(2025 年 11 月 11 日版,含 HC 1333 修改)

  11. 因人道或環境危機援助、自然災害、軍事衝突或疫情造成的出行中斷,以及本人危及生命的疾病、近親危及生命的疾病或去世等令人信服的個人情況而離境的時間,不計入離境期。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Continuous Residence(2025 年 11 月 11 日版,含 HC 1333 修改)

  12. 監禁(緩刑除外)、遞解或依第 10 條被遣送、沒有許可的期間(規定例外除外)、超出離境上限等會打斷連續居住;長期居住申請人離境時持有許可、返回時持有有效許可且未超離境上限的,不視為中斷。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Continuous Residence(2025 年 11 月 11 日版,含 HC 1333 修改)

  13. 長期居住定居的英語要求:2027 年 3 月 26 日前申請為聽說 B1,之後為 B2,按 Appendix English Language 證明或豁免。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)

  14. 長期居住定居須滿足 Appendix KOL UK(通過 Life in the UK 考試),65 歲以上、18 歲以下或因身體精神狀況無法滿足的豁免。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改); UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix KOL UK(2025 年 4 月 9 日版)

  15. 滿足適合性、合格期和連續居住要求但未滿足英語或 Life in the UK 要求的,可申請長期居住居留許可;許可期 24 個月,不得使用公共資金,可以工作和學習。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)

  16. 長期居住路線沒有讓家屬隨同申請的規定,家屬須各自申請。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改); Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  17. 長期居住定居須用“Apply to settle in the UK – long residence”網上表格申請,申請當天在英國。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)

  18. 審核時距離完成 10 年合格期超過 28 天的申請必須拒絕;28 天以內的,滿足其他條件可以批准;因過早被拒的可在完成合格期或之前 28 天內再申請。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): Long residence(审核人员指引第 26.0 版,2026 年 10 月 8 日发布)

  19. 2026 年 10 月 8 日收費表:在英國境內申請永居每人 £3,226。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): Home Office immigration and nationality fees, 8 October 2026

  20. 不滿足定居要求、但可能滿足長期居住居留、Appendix FM 或私人生活居留要求的,申請會被改為居留申請;不另收申請費、不退定居申請費,須繳所需 IHS。

    這句話的依據: UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)

  21. 政府回應寫明在積分式定居下長期居住路線將關閉,臨時路線的時間不再計入;實施前將發佈進一步指引。核對日的 Appendix Long Residence 仍有效。

    這句話的依據: Home Office(GOV.UK): A Fairer Pathway to Settlement: Government response to the consultation(CP 1707,2026 年 11 月 12 日发布); UK Visas and Immigration(GOV.UK): Immigration Rules Appendix Long Residence(2026 年 10 月 8 日版,含 HC 584 修改)